bié 别 shí 时 xīn 新 liǔ 柳 fú 拂 yān 烟 tīng 汀 ， ， yǐ 已 jiàn 见 huáng 黄 huā 花 zhào 照 yǎn 眼 míng 明 。 。

què 却 yì 忆 jīng 荆 xī 溪 hán 寒 yǔ 雨 yè 夜 ， ， xiào 笑 tīng 听 jī 屐 chǐ 齿 chū 出 xiāng 相 yíng 迎 。 。