xián 闲 wò 卧 xiù 绣 wéi 帏 ， ， yōng 慵 xiǎng 想 wàn 万 bān 般 qíng 情 chǒng 宠 。 。

jǐn 锦 tán 檀 piān 偏 ， ， qiáo 翘 gǔ 股 zhòng 重 ， ，

cuì 翠 yún 云 qī 欹 。 。 mù 暮 tiān 天 píng 屏 shàng 上 chūn 春 shān 山 bì 碧 ， ，

yìng 映 xiāng 香 yān 烟 wù 雾 gé 隔 。 。 huì 蕙 lán 兰 xīn 心 ， ，

hún 魂 mèng 梦 yì 役 ， ， liǎn 敛 é 蛾 méi 眉 。 。