pū 仆 fū 夫 zǎo 早 yán 严 jià 驾 ， ， wú 吾 háng 行 jiāng 将 yuǎn 远 yóu 游 。 。

yuǎn 远 yóu 游 yù 欲 hé 何 zhī 之 ？ ？ wú 吴 guó 国 wéi 为 wǒ 我 chóu 仇 。 。

jiāng 将 chěng 骋 wàn 万 lǐ 里 tú 途 ， ， dōng 东 lù 路 ān 安 zú 足 yóu 由 ？ ？

jiāng 江 jiè 介 duō 多 bēi 悲 fēng 风 ， ， huái 淮 sì 泗 chí 驰 jí 急 liú 流 。 。

yuàn 愿 yù 欲 yī 一 qīng 轻 jì 济 ， ， xī 惜 zāi 哉 wú 无 fāng 方 zhōu 舟 。 。

xián 闲 jū 居 fēi 非 wú 吾 zhì 志 ， ， gān 甘 xīn 心 fù 赴 guó 国 yōu 忧 。 。