bō 拨 qī 凄 fēng 风 chǔ 楚 yǔ 雨 ， ， wǎn 挽 xī 羲 yù 驭 ， ，

chū 出 yú 虞 yuān 渊 。 。 xiàng 向 shèn 蜃 shì 市 qiān 牵 chē 车 ， ，

qí 旗 tíng 亭 gū 沽 jiǔ 酒 ， ， liáo 聊 gòng 共 pán 盘 huán 桓 。 。

piān 翩 piān 翩 。 。 jī 几 duō 多 jùn 俊 yàn 彦 ， ，

gēng 更 yuán 元 lóng 龙 háo 豪 qì 气 dòng 动 qióng 琼 tíng 筳 。 。 dú 读 qū 曲 hé 何 fáng 妨 sǎng 嗓 zhē 折 ， ，

fēi 飞 shāng 觞 mò 莫 fàng 放 bēi 杯 qián 乾 。 。 táo 陶 rán 然 。 。

juàn 倦 yǐ 倚 jiù 旧 lán 栏 gān 杆 。 。 fú 拂 miàn 面 yún 云 hán 寒 。 。

kàn 看 cùn 寸 cùn 寸 shān 山 hé 河 ， ， bān 斑 bān 斑 xiě 血 lèi 泪 ， ，

nài 奈 cǐ 此 huá 华 nián 年 。 。 liú 流 lián 连 。 。

zì 自 pīn 拼 tòng 痛 yǐn 饮 ， ， pà 怕 xián 闲 chóu 愁 、 、 róng 容 yì 易 dào 到 zūn 樽 qián 前 。 。

xiāo 消 shòu 受 shuāng 霜 fēng 风 yā 压 zuì 醉 ， ， nán 南 zhī 枝 àn 暗 bào 报 chūn 春 huán 还 。 。