gé 隔 lín 林 cán 残 rì 日 zhào 照 gū 孤 tíng 亭 ， ， xuán 玄 yàn 晏 xiān 先 shēng 生 jiǔ 酒 wèi 未 xǐng 醒 。 。

rù 入 yè 夜 mò 莫 chóu 愁 mí 迷 xià 下 lù 路 ， ， xī 昔 rén 人 yóu 犹 zài 在 zhú 逐 liú 流 yíng 萤 。 。