jiāng 江 shàng 上 qīng 青 fēng 枫 àn 岸 ， ， yīn 阴 yīn 阴 wàn 万 lǐ 里 chūn 春 。 。

cháo 朝 cí 辞 yǐng 郢 chéng 城 jiǔ 酒 ， ， mù 暮 jiàn 见 dòng 洞 tíng 庭 rén 人 。 。

xìng 兴 bǐ 比 chéng 乘 zhōu 舟 fǎng 访 ， ， ēn 恩 huái 怀 dǎo 倒 xǐ 屣 qīn 亲 。 。

xiǎng 想 jūn 君 dēng 登 jiù 旧 xiè 榭 ， ， zhòng 重 xǐ 喜 sǎo 扫 fāng 芳 chén 尘 。 。