píng 平 shēng 生 jiǔ 久 yuàn 愿 shí 识 jīng 荆 zhōu 州 ， ， là 落 là 落 cān 参 chén 辰 jī 几 dù 度 qiū 秋 。 。

xià 下 tà 榻 yǒu 有 shuí 谁 zhī 知 rú 孺 zǐ 子 ， ， yùn 运 chóu 筹 duān 端 hé 合 shǔ 属 liú 留 hóu 侯 。 。

yín 吟 chéng 成 chūn 春 cǎo 草 mèng 梦 fēi 非 mèng 梦 ， ， jì 迹 yàng 漾 fēng 风 píng 萍 fú 浮 zì 自 fú 浮 。 。

jiàn 见 shuō 说 guì 桂 zhī 枝 xiāo 消 xī 息 jìn 近 ， ， guǎng 广 hán 寒 qīng 清 chè 彻 piàn 片 yún 云 shōu 收 。 。