yù 玉 lán 阑 gān 干 wài 外 qīng 清 jiāng 江 pǔ 浦 ， ， miǎo 渺 miǎo 渺 tiān 天 yá 涯 yǔ 雨 。 。

hǎo 好 fēng 风 rú 如 shàn 扇 yǔ 雨 rú 如 lián 帘 ， ， shí 时 jiàn 见 àn 岸 huā 花 tīng 汀 cǎo 草 、 、 zhǎng 涨 hén 痕 tiān 添 。 。

qīng 青 lín 林 zhěn 枕 shàng 上 guān 关 shān 山 lù 路 ， ， wò 卧 xiǎng 想 chéng 乘 luán 鸾 chǔ 处 。 。

bì 碧 wú 芜 qiān 千 lǐ 里 sī 思 yōu 悠 yōu 悠 ， ， wéi 惟 yǒu 有 shà 霎 shí 时 liáng 凉 mèng 梦 、 、 dào 到 nán 南 zhōu 州 。 。