xiāo 萧 xiāo 萧 hào 灏 qì 气 qīng 清 ， ， fēng 风 lòu 露 qiū 秋 jiāng 将 bàn 半 。 。

jīn 今 xī 夕 gēng 更 wú 无 yún 云 ， ， yín 银 pán 盘 zhuǎn 转 xiāo 霄 hàn 汉 。 。

niǎo 鸟 yǔ 语 mào 茂 lín 林 jīng 惊 ， ， shù 树 yǐng 影 kōng 空 tíng 庭 luàn 乱 。 。

cháng 常 shí 时 qǐ 岂 bù 不 jiā 佳 ， ， zuò 作 yì 意 rén 人 zhān 瞻 wán 玩 。 。

wǒ 我 yù 欲 shàng 上 guǎng 广 hán 寒 ， ， yáo 瑶 qióng 琼 niè 蹑 fēi 飞 guān 观 。 。

qí 骑 jīng 鲸 liàng 谅 bù 不 néng 能 ， ， yǒng 永 yè 夜 kōng 空 kǎi 慨 tàn 叹 。 。

guī 归 lái 来 què 却 yàn 燕 zuò 坐 ， ， shén 神 guāng 光 què 却 yàn 燕 zuò 坐 ， ，

shén 神 guāng 光 zì 自 huī 辉 huàn 焕 。 。 shǐ 始 zhī 知 fāng 方 cùn 寸 jiān 间 ， ，

guì 桂 quē 阙 yuán 元 fēi 非 yuǎn 远 。 。