yú 渔 zhōu 舟 róng 容 yì 易 rù 入 chūn 春 shān 山 ， ， xiān 仙 jiā 家 rì 日 yuè 月 xián 闲 。 。

qǐ 绮 chuāng 窗 shā 纱 huǎng 幌 yìng 映 zhū 朱 yán 颜 ， ， xiāng 相 féng 逢 zuì 醉 mèng 梦 jiān 间 。 。

sōng 松 lòu 露 lěng 冷 ， ， hǎi 海 shuāng 霜 yīn 殷 。 。

cōng 匆 cōng 匆 zhěng 整 zhào 棹 huán 还 。 。 là 落 huā 花 jì 寂 jì 寂 shuǐ 水 chán 潺 chán 潺 ， ，

zhòng 重 xún 寻 cǐ 此 lù 路 nán 难 。 。