zǐ 子 háng 行 wú 无 fù 复 yǐ 倚 mén 门 qīn 亲 ， ， xiāng 相 jiàn 见 hé 何 kān 堪 tì 涕 sì 泗 pín 频 。 。

qí 歧 lù 路 cán 残 chūn 春 cháng 长 duàn 断 xìn 信 ， ， yī 一 jiā 家 yuán 圆 yuè 月 zhèng 正 shāng 伤 shén 神 。 。

huán 还 shān 山 yǐ 已 hé 荷 mái 埋 shēn 身 chā 锸 ， ， yǐn 隐 gé 阁 réng 仍 wēi 危 shú 塾 jiǎo 角 jīn 巾 。 。

jì 寄 yǔ 语 jiāng 江 biān 边 yáng 杨 liǔ 柳 shù 树 ， ， zì 自 jīn 今 chóu 愁 zuò 作 dù 渡 jiāng 江 rén 人 。 。