hán 含 qíng 情 chūn 春 wǎn 晼 wǎn 晚 ， ， zàn 暂 jiàn 见 yè 夜 lán 阑 gān 干 。 。

lóu 楼 xiǎng 响 jiāng 将 dēng 登 qiè 怯 ， ， lián 帘 hōng 烘 yù 欲 guò 过 nán 难 。 。

duō 多 xiū 羞 chāi 钗 shàng 上 yàn 燕 ， ， zhēn 真 kuì 愧 jìng 镜 zhōng 中 luán 鸾 。 。

guī 归 qù 去 héng 横 táng 塘 xiǎo 晓 ， ， huá 华 xīng 星 sòng 送 bǎo 宝 ān 鞍 。 。