zhào 棹 nǚ 女 shì 饰 yín 银 gōu 钩 ， ， xīn 新 zhuāng 妆 xià 下 cuì 翠 lóu 楼 。 。

shuāng 霜 sī 丝 qīng 青 guì 桂 jí 楫 ， ， lán 兰 yì 栧 zǐ 紫 xiá 霞 zhōu 舟 。 。

shuǐ 水 là 落 jīn 金 líng 陵 shǔ 曙 ， ， fēng 风 qǐ 起 dòng 洞 tíng 庭 qiū 秋 。 。

kòu 扣 chuán 船 guò 过 qū 曲 pǔ 浦 ， ， fēi 飞 fān 帆 yuè 越 huí 回 liú 流 。 。

yǐng 影 rù 入 táo 桃 huā 花 làng 浪 ， ， xiāng 香 piāo 飘 dù 杜 ruò 若 zhōu 洲 。 。

zhōu 洲 cháng 长 shū 殊 wèi 未 fǎn 返 ， ， xiāo 萧 sàn 散 yún 云 xiá 霞 wǎn 晚 。 。

rì 日 xià 下 dà 大 jiāng 江 píng 平 ， ， yān 烟 shēng 生 guī 归 àn 岸 yuǎn 远 。 。

àn 岸 yuǎn 远 wén 闻 cháo 潮 bō 波 ， ， zhēng 争 tú 途 yóu 游 xì 戏 duō 多 。 。

yīn 因 shēng 声 zhào 赵 jīn 津 nǚ 女 ， ， lái 来 tīng 听 cǎi 采 líng 菱 gē 歌 。 。