bié 别 shān 山 yú 逾 shí 十 nián 年 ， ， rén 人 lǎo 老 shān 山 zì 自 shǎo 少 。 。

chūn 春 fēng 风 shí 十 lǐ 里 huā 花 ， ， làn 烂 màn 漫 chūn 春 yì 意 nào 闹 。 。

yán 严 zhuāng 妆 èr 二 bā 八 shū 姝 ， ， qǔ 取 pì 譬 nǎi 乃 ěr 尔 xiāo 肖 。 。

zhì 置 shēn 身 jǐn 锦 xiù 绣 duī 堆 ， ， mán 鬘 tiān 天 lòu 露 wēi 微 xiào 笑 。 。

yóu 游 chē 车 bù 不 qī 期 lái 来 ， ， bìng 并 fù 赴 shān 山 líng 灵 zhào 召 。 。

píng 凭 gāo 高 wàn 万 xiàng 象 chéng 呈 ， ， yī 一 tíng 亭 jù 据 qí 其 yào 要 。 。

huò 或 ái 皑 ruò 若 qióng 璚 yīng 霙 ， ， huò 或 chēng 赪 ruò 若 yuán 原 liáo 燎 。 。

fēng 风 fān 翻 yù 玉 cōng 璁 lóng 珑 ， ， rì 日 tòu 透 jīn 金 zhào 照 yào 耀 。 。

xiù 秀 sè 色 zú 足 bǎo 饱 cān 餐 ， ， qióng 穷 mù 目 dé 得 wèi 慰 kào 犒 。 。

shān 山 chuān 川 yǒu 有 zhì 至 wén 文 ， ， jí 即 cǐ 此 lǎn 揽 zhòng 众 miào 妙 。 。

fāng 芳 fēi 菲 guì 贵 jí 及 shí 时 ， ， chí 迟 kǒng 恐 fēng 风 yǔ 雨 bào 暴 。 。

qū 驱 chē 车 xún 循 guī 归 tú 途 ， ， sháo 韶 jǐng 景 yú 馀 liàn 恋 lào 嫪 。 。