zhè 浙 jiāng 江 qiū 秋 ， ， wú 吴 shān 山 yè 夜 。 。

chóu 愁 suí 随 cháo 潮 qù 去 ， ， hèn 恨 yǔ 与 shān 山 dié 叠 。 。

hán 寒 yàn 雁 lái 来 ， ， fú 芙 róng 蓉 xiè 谢 。 。

lěng 冷 yǔ 雨 qīng 青 dēng 灯 dú 读 shū 书 shě 舍 ， ， pà 怕 lí 离 bié 别 yòu 又 zǎo 早 lí 离 bié 别 。 。

jīn 今 xiāo 宵 zuì 醉 yě 也 ， ， míng 明 cháo 朝 qù 去 yě 也 ， ，

níng 宁 nài 奈 xiē 些 xiē 些 。 。