fāng 芳 cǎo 草 xié 斜 xūn 曛 。 。 yìng 映 huà 画 qiáo 桥 ， ，

cuì 翠 gé 阁 lín 临 jīn 津 。 。 shù 数 què 阕 qīng 清 gē 歌 ， ，

liǎng 两 háng 行 hóng 红 fěn 粉 ， ， yàn 厌 yàn 厌 bié 别 jiǔ 酒 chū 初 xūn 曛 。 。

fāng 芳 yì 意 zèng 赠 wǒ 我 yīn 殷 qín 勤 。 。 luó 罗 jīn 巾 shuāng 双 dài 黛 hén 痕 。 。

biàn 便 lán 兰 zhōu 舟 dú 独 shàng 上 ， ， dòng 洞 fǔ 府 rén 人 xián 闲 ， ，

sù 素 shǒu 手 qīng 轻 fēn 分 。 。 shí 十 lǐ 里 qǐ 绮 mò 陌 xiāng 香 chén 尘 。 。

wàng 望 zǐ 紫 yún 云 chē 车 yuǎn 远 ， ， yǐ 已 yǎn 掩 qīng 青 mén 门 。 。

yǐ 迤 lǐ 逦 huáng 黄 hūn 昏 ， ， jǐng 景 yáng 阳 zhōng 钟 dòng 动 ， ，

lín 临 fēng 风 yǐn 隐 yǐn 隐 yóu 犹 wén 闻 。 。 míng 明 zhāo 朝 shuǐ 水 guǎn 馆 yú 渔 cūn 村 。 。

píng 凭 shuí 谁 zhāo 招 duàn 断 hún 魂 。 。 hèn 恨 bù 不 rú 如 jīn 今 yè 夜 ， ，

míng 明 yuè 月 duō 多 qíng 情 ， ， yīng 应 dài 待 guī 归 yún 云 。 。