chén 尘 tǔ 土 qiān 千 xiāng 乡 kuò 阔 ， ， fēng 风 bō 波 yī 一 huàn 宦 wēi 微 。 。

yún 云 zhōng 中 hóng 鸿 yàn 雁 qù 去 ， ， yuán 原 shàng 上 jí 鹡 líng 鸰 fēi 飞 。 。

zhōng 终 rì 日 qīng 青 lóu 楼 wàng 望 ， ， hé 何 shí 时 huà 画 yì 鹢 guī 归 。 。

zuò 作 shī 诗 liáo 聊 zì 自 qiǎn 遣 ， ， huán 还 yù 欲 lèi 泪 zhān 沾 yī 衣 。 。