chūn 春 wǎn 晚 fēng 风 huā 花 piàn 片 piàn 片 fēi 飞 ， ， dēng 登 lín 临 gòng 共 xī 惜 jǐng 景 xī 熹 wēi 微 。 。

rén 人 shēng 生 dài 待 zú 足 shuí 谁 rú 如 yì 意 ， ， guān 官 kuàng 况 kǔ 苦 wú 无 hú 胡 bù 不 guī 归 。 。

qiě 且 xiàng 向 yuán 园 lín 林 qióng 穷 shèng 胜 shì 事 ， ， gēng 更 píng 凭 shān 山 shuǐ 水 fā 发 qīng 清 huī 晖 。 。

jiǔ 酒 hān 酣 qǐ 起 wǔ 舞 jūn 君 xiū 休 xiào 笑 ， ， zhí 直 yù 欲 lín 淋 chún 淳 shēn 身 shàng 上 yī 衣 。 。