shān 山 wú 无 shù 数 ， ， yān 烟 wàn 万 lǚ 缕 。 。

qiáo 憔 cuì 悴 shā 煞 yù 玉 táng 堂 rén 人 wù 物 ， ， yǐ 倚 péng 篷 chuāng 窗 yī 一 shēn 身 ér 儿 huó 活 shòu 受 kǔ 苦 。 。

hèn 恨 bù 不 dé 得 suí 随 dà 大 jiāng 江 dōng 东 qù 去 ！ ！