shí 时 shà 霎 qīng 清 míng 明 ， ， zǎi 载 huā 花 bù 不 guò 过 xī 西 yuán 园 lù 路 。 。

nèn 嫩 yīn 阴 lǜ 绿 shù 树 。 。 zhèng 正 shì 是 chūn 春 liú 留 chǔ 处 。 。

yàn 燕 zǐ 子 zhòng 重 lái 来 ， ， wǎng 往 shì 事 dōng 东 liú 流 qù 去 。 。

zhēng 征 shān 衫 zhù 贮 。 。 jiù 旧 hán 寒 yī 一 lǚ 缕 。 。

lèi 泪 shī 湿 fēng 风 lián 帘 xù 絮 。 。