lòu 露 jìng 净 jiē 街 shēng 声 ， ， yuè 月 hán 涵 kōng 空 yǐng 影 ， ，

yī 一 xiè 泻 yín 银 hé 河 chuí 垂 dì 地 。 。 cǐ 此 xī 夕 nián 年 nián 年 ， ，

huàn 换 qīng 清 liáng 凉 rén 人 shì 世 ， ， yǔ 与 jūn 君 shǎng 赏 ， ，

shì 试 xiàng 向 lán 阑 gān 干 qū 曲 chǔ 处 wēi 微 bù 步 ， ， lěng 冷 jìn 浸 luó 罗 yī 衣 rú 如 xǐ 洗 。 。

gù 故 guó 国 tiān 天 yá 涯 ， ， gòng 共 guāng 光 huī 辉 qiān 千 lǐ 里 。 。

dòu 豆 lí 篱 biān 边 、 、 luò 络 wěi 纬 tí 啼 hán 寒 qì 砌 ， ， gé 隔 qiáng 墙 hé 和 、 、 duàn 断 xù 续 zhēn 砧 shēng 声 qǐ 起 。 。

kè 客 xīn 心 róng 容 yì 易 bēi 悲 qiū 秋 ， ， xuàn 泫 dēng 灯 huā 花 hóng 红 nì 腻 。 。

pà 怕 liáng 良 xiāo 宵 、 、 jiǔ 酒 shǎo 少 piān 偏 duō 多 zuì 醉 。 。 shēng 笙 gē 歌 sàn 散 、 、 xiǎo 小 xiàng 巷 jiā 家 jiā 家 bì 闭 。 。

dàn 但 jǔ 举 tóu 头 yóu 犹 zì 自 tuán 团 yuán 圆 ， ， zhào 照 jī 羁 rén 人 chóu 愁 wài 外 。 。