英语:look without seeing

日语:重視(じゅうし)しない。みれども何もみえず

俄语:закрывать глаза на

其他:<德>über etwas hinwegsehen <die Augen vor etwas verschlieβen>

读音:shì

[shì]

(1)（动）看：～力｜近～。

(2)（动）看待：轻～。

(3)（动）考察：巡～。

读音:ér

[ér]

1.  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

2.  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

3.  表（从……到……）：从上而下。

读音:bù

[bù]

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

读音:jiàn,xiàn

[jiàn]

1. 看到：看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。

2. 接触，遇到：怕见风。见习。

3. 看得出，显得出：见效。相形见绌。

4. （文字等）出现在某处，可参考：见上。见下。

5. 会晤：会见。接见。

6. 对事物观察、认识、理解：见解。见地（见解）。见仁见智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。

7. 助词，表示被动或对我如何：见外。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。

1. 古同“现”，出现，显露。

2. 古同“现”，现存。