英语:heaven on earth

日语:この世ながらの天国(てんごく)

其他:<德>das Paradies auf Erden haben <den Himmel auf Erden haben>

读音:rén

[rén]

(1)（名）能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男～｜女～｜～们｜～类。

(2)（名）每人；一般人：～手一册｜～所共知。

(3)（名）指成年人：长大成～。

(4)（名）指某种人：工～｜军～｜主～｜介绍～。

(5)（名）别人：～云亦云｜待～诚恳。

(6)（名）指人的品质、性格或名誉：这个同志～很好｜他～老实。

(7)（名）指人的身体或意识：这两天～不大舒服。

(8)（名）指人手、人材：我们这里正缺～。

读音:jiān,jiàn

[jiān]

1. 两段时间或两种事物相接的地方：中间。间距。间奏。天地之间。

2. 在一定空间或时间内：田间。人间。

3. 房子内隔成的部分：里间。衣帽间。间量。

4. 量词，房屋的最小单位：一间房。

1. 空隙：间隙。当间儿。亲密无间。

2. 隔开，不连接：间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。

3. 挑拨使人不和：离间。间谍。反间计。

4. 拔去，除去：间苗。

5. 偏僻的小路：间道。间行（从小路走）。

6. 参与：“肉食者谋之，又何间焉”。

读音:tiān

[tiān]

(1)（名）头顶。

(2)（名）天空：～边。

(3)（名）顶部的；凌空架设的：～窗。

(4)（名）一昼夜二十四小时的时间；有时专指白天：今～。

(5)（名）一天的某一段时间：天不早啦。

(6)（名）季节：春～｜三伏～。

(7)（名）天气：阴～。

(8)（名）天然的；天生的：～资｜～才。

(9)（名）自然界：～灾。迷信的人指自然界的主宰者；造物者：～意。迷信的人指神佛仙人所住的地方：～堂｜归～。

读音:táng

[táng]

(1)（名）正房：～房｜～屋。

(2)（名）专为某种活动用的房屋：会～｜饭～。

(3)（名）旧时官府中举行仪式、审讯案件的地方：大～｜祠～。

(4)（名）堂房。

(5)（名）（量）ɑ）用于成套的家具：一～家具。b）用于分节的课程：一～家具。b）用于分节的课程