n.(名词)

1. 起程，动身，出发

v.(动词)

1. 离开，离去
2. 起程 ，出发，启程，动身
3. 违反，背离，偏离，违背
4. 死，去世，离开人世
5. 走，起身走
6. 开行，开出
7. 取路登程
8. 扬长而去，转身走去
9. 告辞
10. 撤退
11. 消失，杳然消失， 一去不回
12. 出境
13. 离职
14. 放弃
15. 从…叉开
16. 脱轨

v.(动词)

1. vi. 离开; 出发; 开出 go away; leave

Verb:

1. move away from a place into another direction;

   "Go away before I start to cry"
   "The train departs at noon"
   

2. be at variance with; be out of line with

3. leave;

   "The family took off for Florida"
   

4. go away or leave

5. remove oneself from an association with or participation in;

   "She wants to leave"
   "The teenager left home"
   "She left her position with the Red Cross"
   "He left the Senate after two terms"
   "after 20 years with the same company, she pulled up stakes"
   

6. wander from a direct or straight course

1.离开;启程;动身;出发
When something or someonedeparts from a place, they leave it and start a journey to another place.

e.g. Our tour departs from Heathrow Airport on 31 March and returns 16 April...
我们这次旅行于 3月 31 号从希思罗机场出发，4 月 16 号返回。
e.g. In the morning Mr McDonald departed for Sydney...
麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。

2.背离;违背
If youdepart from a traditional, accepted, or agreed way of doing something, you do it in a different or unexpected way.

e.g. Why is it in this country that we have departed from good educational sense?...
为什么在这个国家我们背离了教育上明智的选择？
e.g. It takes a brave cook todepart radically from the traditional Christmas menu.
一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。

3.辞（职）；离（职）
If someonedeparts from a job, they resign from it or leave it. In American English, you can say that someonedeparts a job.

e.g. Lipton is planning todepart from the company he founded.
利普顿打算离开他创立的那家公司。
e.g. ...a number of staff departed during his reign as rector of the Royal College of Art...
在他担任皇家艺术学院院长期间有好几名教师辞职了。

4.去世;离开人世
When someonedeparts this life, ordeparts this earth, they die.

e.g. He departed this world with a sense of having fulfilled his destiny.
他带着一种已完成使命的满足感离开了这个世界。

1. 出发：火车站有出发(depart)和到达(Arrival)两块大指示牌,上有该班次停靠的月台号. 火车票是不对号的,上去随便坐,上车也没人查票,就自己买了在月台旁的机器上check一下(打一下表明上车). 之前看功略说靠近餐车的6、7号车厢通常较空,

2.

2. 离开,放弃：denude 剥下,脱去,剥夺 |depart 离开,放弃 | deplete 耗尽,使空竭

3. depart在线翻译

3. 离开：depancreatize 截除胰腺 |depart 离开 |departed 过去的

departing from her usual routine, she took the bus to work.

她一反常态乘公共汽车上班了。

Flights for Rome depart from Terminal 3.

飞往罗马的班机从3号航站楼出发。

She waited until the last of the guests had departed.

她一直等到最后一个客人离开。

The train departed Amritsar at 6.15 p.m.

火车在下午6点15分离开了阿姆利则。

the departing president

行将卸任的总裁

He departed his job December 16.

他于12月16日离职。

Our tour departs from Heathrow Airport on 31 March and returns 16 April...

我们这次旅行于 3月 31 号从希思罗机场出发，4 月 16 号返回。

In the morning Mr McDonald departed for Sydney...

麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。

Why is it in this country that we have departed from good educational sense?...

为什么在这个国家我们背离了教育上明智的选择？

It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.

一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。

Lipton is planning to depart from the company he founded.

利普顿打算离开他创立的那家公司。

...a number of staff departed during his reign as rector of the Royal College of Art...

在他担任皇家艺术学院院长期间有好几名教师辞职了。

He departed this world with a sense of having fulfilled his destiny.

他带着一种已完成使命的满足感离开了这个世界。

The shopkeeper was surprised to find him depart at such speed.

店老板见他告辞得如此匆忙,很是惊讶.

Our agent asked us to depart at 16:00 for Singapore.

B代理告诉我是16:00起航,下一个港口是新加坡.

S . S . Red Star is due to depart on June 30.

车、船、飞机)预定应到的,约定的.

It will depart at 00 in the morning.

早晨八点.

To put it another way, the knowledge he learns as a child won depart from him.

孩子在幼年所学到且刻在心版上的,不会再离开他.

One week before you depart.

出发前一周.

That is you should depart.

那就是你该离去的时候.

It is an extreme evil to depart from the company of the living before you die.

在未死之前而离开活着的亲朋,是一则极端的罪恶.

If are late for a flight, it will depart from the farthest gate within the terminal.

如果你迟了点在赶乘班机, 它一定是在候机厅最远的舱门登机.

I can see that they are not ready to depart from traditional practice.

我想他们不是真的背离传统习惯.

What time does your flight depart?

你们的飞机何时起飞?

Crusoe and Friday help them recapture the ship, and they depart with the captain for England.

鲁滨逊和星期五帮助他们夺回船只, 与船长一道离开荒岛回到英国.

By the time they were ready to depart, school had begun.

在他们准备离开的时候, 功课已经开始了.

The war forced us to depart from the old customs.

战争迫使我们不得不违背旧习俗.

So before you leave highschool, or your kids depart for college, have them read this article.

在你的孩子高中毕业之前也让他们读读这篇文章.

用作不及物动词S+～(+A)

1. He departed in great anger.
   他怒气冲冲地走了。
2. He departed early in the morning.
   他一早就离开了。
3. The train departs at 7:30.
   这列火车上午 7:30 发车。
4. He is ready to depart.
   他准备出发。
5. We depart on a journey.
   我们出发去旅行。
6. The two travellers departed together in the morning and parted in the afternoon.
   那两个旅行者在早上一道离开,在下午彼此分开了。

depart for (v.+prep.)

出发(某地) go away to leave some place
depart for sth

They have departed for London.

他们已出发去伦敦。

We are departing for Paris by the next plane.

我们将乘下一班次的飞机前往巴黎。

depart from (v.+prep.)

背离,违背 act in a different way from (sth usual or good)

depart one's life (v.+n.)

去世 be death

～+副词

• depart%20cheerfully">depart cheerfully欢乐地离开
• depart%20mysteriously">depart mysteriously神秘地离开
• depart%20noiselessly">depart noiselessly悄悄地离开
• depart%20peacefully">depart peacefully平和地离开
• depart%20radically">depart radically根本地背离
• depart%20seriously">depart seriously严重地叛离
• depart%20voluntarily">depart voluntarily自愿地离开

～+介词

• depart%20for">depart for启程去…
• depart%20from">depart from离开
• depart%20in">depart in以…(方式)告别
• depart%20on">depart on出发
• depart%20to">depart to动身去

• That god hath ioyned man may not departe.

  出自：Caxton

旅行安排1

depart的近义词

A：Could you give me some information on your European tours?
你可以给我一些你们经办的有关欧洲旅行的资料吗？

B：Our pleasure.We have several package tours you may choose, from ten days to three weeks in Europe.
好的。我们有几套欧洲旅游计划选择，时间从10天到3个星期。

A：I would be interested in a ten-day trip around Christmas time.
我有兴趣在圣诞节前后去玩10天。

B：I have one ten-day tour that is still available. It willdepart from New York on Dec. 24.
我们一个10天的旅行团还有空位，12月24号离开纽约。

A：What is the cost?
费用是多少？

depart

B：The price for one person for a ten-day tour is only $ 1088, which includes round-trip airfare.
十日游每人只要1088美元。这个费用包括来回机票。

A：That sounds reasonable. Let me think it over. And I'll call you back to make reservations.
听起来价钱还算公道。让我考虑一下，我会再打电话预定。

depart什么意思

B：OK. But don't delay too long. Or that trip will be all booked.
好，但不要拖太久，否则会订满的。

v.(动词)

1. depart作为不及物动词,基本意思是“离开,动身,出发”,指离开或偏离原来的位置,多指火车、汽车、轮船和飞机等,按行车〔船〕时刻表中所规定的时间“离开”,也可指离开某人或离开某种境况。
2. depart除几个习语外,极少用作及物动词。
3. 短语depart from可作“背离”“不按照”“不遵守”“不按…行事”解。
4. depart不可用作“(互相)分别”解。

v.(动词)

depart, leave

这两个词的共同意思是“离开”。其区别是：

1.用作及物动词时, leave为普通用语,表示“离开某地”“退出学校〔社团〕”“辞去职务”等;而depart表示“离开人间”。例如:

He wanted to go to the toilet, and asked if he could leave the room.他想上厕所,便问是否可以离开这个房间。

He departed his life.他离开了人世。

2.用作不及物动词时, leave常附带说明离开时所使用的交通工具;depart强调运动的出发点,指按计划开出或起程,尤指火车按时刻表出发。例如:

I'm leaving England and going to live in Spain by airplane.我将乘飞机离开英国去西班牙定居。

The train departs at 7：30.这列火车上午 7：30 开出。

3.depart常与from搭配使用。例如:

The train to Beijing will depart from platform 6 in five minutes.开往北京的火车将于五分钟后从六号站台开出。

depart, part

这组词都有“离开”“离去”的意思。其区别是：

depart指“离开某个地方”“从某地出发”,是正式用语; 而part则指“与某人离别”“分手”,是一般用语。

depart，leave，go，start，quit，set out

这些动词均含“离开某处”之意。

depart较正式用词，指经过周密考虑或郑重地离开，强调离开的起点。

leave侧重出发地而不是目的地。

go一般用词，指从所在地到其它地方去，着重目的地而非出发地。

start可与leave换用，强调目的地，但不及leave普通。

quit侧重指离开令人烦恼的地方，或摆脱使人不快的人或事。

set out书面用词。