1. vt. & vi. 撤离,疏散 withdraw or leave from a place

1. move out of an unsafe location into safety;

   "After the earthquake, residents were evacuated"
   

2. empty completely;

   "evacuate the bottle"
   

3. move people from their homes or country

4. create a vacuum in (a bulb, flask, reaction vessel)

5. excrete or discharge from the body

1.疏散;使撤离;转移
Toevacuate someone means to send them to a place of safety, away from a dangerous building, town, or area.

e.g. They were planning toevacuate the seventy American officials still in the country...
他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
e.g. Since 1951, 18,000 people have been evacuated from the area.
自1951年以来，已有18, 000人撤离了该地区。

2.（尤指因为危险而）撤离，撤出，搬出
If peopleevacuate a place, they move out of it for a period of time, especially because it is dangerous.

evacuate

e.g. The fire is threatening about sixty homes, and residents have evacuated the area...
大火正威胁着大约60户人家，居民已经从该地区撤离。
e.g. Officials ordered the residents toevacuate.
官员命令居民撤离。

1.

1. 疏散：行政部的同事让大家 安静(calm down),不要乘坐电梯(elevator),然后顺序从逃生出口(exit)疏散(evacuate). 在楼下大家都很担心余震(Aftershocks),不过无所事事的呆了一会后,觉得办公楼不会倒塌(collapse),大家又陆续回到楼上,

2. 撤离,撤空：escort 护送,护卫,护航 |evacuate 撤离,撤空 | evade 规避,逃避

3. 排除,排空,排泄：ethylene oxide sterilizer 环氧乙烷消毒器 |evacuate 排除,排空,排泄 | evacuating catheter 排尿管

4. 撤退、疏散：Power Plant:发电站 |evacuate:撤退、疏散 | Bayard:骑士,勇武异常者

1. There's been a bomb threat we need to evacuate.
   有人威胁说在这安放了炸弹 我们需要紧急疏散
2. Please evacuate the building immediately.
   请立刻自大楼疏散。
3. The first priority shall be to evacuate the bus.
   汽车着火后的第一要务是疏散乘客。
4. All people would evacuate the area.
   所有人员也都全部撤离这一地区。

1. We grabbed sleeping bags and evacuated.
   我们抓起睡袋撤退了。
2. They all evacuated when the enemy approached the city.
   敌人逼近这个城市时他们都已撤退了。

1. Tell them you intend to evacuate the children.
   告诉他们你打算疏散儿童。
2. When the fire drill starts, students will evacuate the building.
   当消防演习开始时,学生们将从大楼里撤出。
3. An order has been issued to evacuate the city within a week.
   已经下达命令使居民一周内从城里撤退。
4. Fear evacuated their mind of reason.
   恐惧使他们丧失了理智。
1
5. They will be evacuated tomorrow night.
   他们将在明晚撤退。
6. The village was evacuated because of the danger of a flood.
   由于大水的危及,全村人跑空了。

evacuate from (v.+prep.)

把(某一批人)从(危险的地方)撤离 remove (sb) from (a dangerous place)
evacuate sb from sth

The fireman evacuated the guests from the burning hotel.

消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。

All the children were evacuated from London during the war, to avoid the bombing.

为了躲避轰炸,战争中所有孩子都从伦敦撤了出来。

evacuate to (v.+prep.)

把(某一批人)撤到(安全的地方) remove (sb) to (a safe place)
evacuate to sth

They evacuated to safety last week.

他们上周撤到了安全地带。

They soon evacuate to the country.

他们很快疏散到农村。

evacuate sb to sth

I was evacuated to Swindon.

我被转移到斯温顿。

• evacuate%20one%27s%20mind%20of%20reason">evacuate one's mind of reason失去了理智

• evacuate%20highly">evacuate highly高度真空

• evacuate%20from">evacuate from从…(用泵)抽
• evacuate%20sb%20to%20the%20country">evacuate sb to the country把某人疏散到乡下

• They also chronicled..a boil evacuated in October of the same year.

  出自：E. Linklater

1. evacuate的基本意思是“撤离”“疏散”,指某人从通常是危险地方撤出。
2. evacuate用作不及物动词时,主语一般为“撤出”这一动作的发出者,用作及物动词时,其宾语一般为撤出的地区,也可为被撤出的人(通常是老弱病残者或战时的平民)。
3. evacuate接介词from,可表示“从…撤出”; 接to〔into〕,可表示“撤至…”。