英语:with hair dishevelled <with tousled hair>

日语:髪がぼうぼうと乱(みだ)れている

俄语:с всклокоченными волосáми

其他:<法>cheveux épars <échevelé>

读音:pī

[pī]

(1)（动）覆盖或搭在肩上：～衣服｜～挂整齐。

(2)（动）打开；散开：～卷（打开书）。

(3)（动）（竹木等）裂开：竹竿～了。

读音:tóu,tou

[tóu]

1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。

2.指头发或所留头发的样式：剃～。梳～。平～。分～。你的脸形留这种～不合适。

3.物体的顶端或末梢：山～。笔～儿。中间粗，两～儿细。

4.事情的起点或终点：话～儿。提个～儿。这种日子到什么时候才是个～儿啊!

5.物品的残余部分：布～儿。蜡～儿。铅笔～儿。

6.头目：李～儿。他是这一帮人的～儿。

7.方面：他们是一～儿的。心挂两～。

8.第一：～等。～号。

9.领头的；次序居先的：～车。～马。～羊。

10.姓。

1.（～儿）名词后缀。 a）接于名词性词根：木～。石～。骨～。舌～。罐～。苗～。b）接于动词词根：念～。扣～。饶～。嚼～儿。看～儿。听～儿。c）接于形容词词根：准～。甜～儿。

2.方位词后缀：上～。下～。前～。后～。里～。外～。

读音:sàn,sǎn

[sàn]

1. 分开，由聚集而分离：分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。

2. 分布，分给：散布。散发（fā）。天女散花。

3. 排遣：散心。散闷（mèn）。

4. 解雇：他干的不好，让那家饭店给散了。

1. 没有约束，松开：松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。

2. 分开的，分离的：散居。散乱。散座。散兵游勇。

3. 零碎的：散碎。散装。散页。

4. 中医称药末：散剂。丸散膏丹。

读音:fā,fà

[fà]

1. 交付，送出：分发。发放。发行（批发）。

2. 放，射：发射。百发百中。焕发。

3. 表达，阐述：发表。发凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐发。

4. 散开，分散：发散。

5. 开展，张大，扩大：发展。发扬。

6. 打开，揭露：发现。发掘。

7. 产生，出现：发生。发愤。奋发。

8. 食物因发酵或水浸而澎涨：发面。

9. 显现，显出：发病。发抖。发憷。

10. 开始动作：发动。

11. 引起，开启：启发。发人深省。

12. 公布，宣布：发布。发号施令。

13. 量词，用于枪弹、炮弹。

1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头发。鬓发。怒发冲冠。