英语:without letting one's feelings show

日语:もの音(おと)も形跡(けいせき)も現(あらわ)さない，声にも表情(ひょうじょう)にも出さない

俄语:не покáзывать виду

其他:<法>ne pas laisser paraǐtre ses sentiments <n'avoir l'air de rien>

读音:bù

[bù]

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

读音:lòu,lù

[lù]

1. 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（zhāo ）露。甘露。

2. 在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。

3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。

4. 滋润：覆露万民。

5. 表现，显现：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。

1. 用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

读音:shēng

[shēng]

(1)（名）（～儿）声音：雨～。

(2)（量）表示声音发出的次数：喊了两～。

(3)（动）发出声音；宣布；陈述：～东击西。

(4)（名）名声：～誉｜～望。

(5)（名）声母：双～叠韵。

(6)（名）字调：平～｜四～。

读音:sè,shǎi

[sè]

1.颜色：红～。绿～。

2.脸上的表情：喜形于～。～厉内荏。

3.情景；景象：景～。荷塘月～。

4.种类：各～货品。花～齐全。

5.质量：成～。足～。

6.情欲。

7.妇女的美好容貌：姿～。～艺双绝。

同“色（sè）”。用于一些口语词，如“落（lào）色”“捎（shào）色”等。