英语:run neck and neck <equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with>

日语:くつわを並べて一斉に進む，肩を並べて前進する

俄语:бежáть бок ó бок

其他:<拉>pari passu<德>im Gleichschritt gehen <Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten><法>chevaucher de front <aller de pair,de front>

读音:bìng,bīng

[bìng]

1. 合在一起：并拢。合并。兼并。

2. 一齐，平排着：并驾齐驱。并重（zhòng ）。并行（xíng ）。

3. 连词，表平列或进一层：并且。

4. 用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：并不容易。

1. 中国山西省太原市的别称。

读音:jià

[jià]

(1)（动）使牲口拉（车或农具）：两匹马～车｜～着牲口耕地。

(2)（动）驾驶：～车｜～飞机。

(3)（名）指车辆；借用为对人的敬辞：大～｜劳～｜挡～。

(4)（名）特指帝王的车；借指帝王：晏～｜保～。

读音:qí

[qí]

1. 东西的一头平或排成一条直线：齐整。参差不齐。

2. 达到，跟什么一般平：见贤思齐。河水齐腰深。

3. 同时；同样；一起：齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。

4. 全；完全：齐全。人到齐了。

5. 中国周代诸侯国名，疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。

6. 中国朝代名：南朝齐。北朝齐。

读音:qū

[qū]

(1)（动）赶（牲口）：～马前进。

(2)（动）快跑：长～直入｜并驾齐～。

(3)（动）赶走：～逐｜～除｜～虫剂。