英语:bite one's lips and graw one's teeth

日语:歯(は)ぎりして悔(くや)しがる

俄语:скрежетáть зубáми

其他:<法>grincer des dents <nourrir une haine implacable contre>

读音:yǎo

[yǎo]

(1)（动）上下牙齿用力对着；把东西夹住或切断：～住绳子｜～了一口苹果。

(2)（动）钳子等夹住或齿轮、螺丝等互相卡住。

(3)（动）（狗）叫：鸡叫狗～。

(4)（动）受责难或审讯时牵扯无关的人：反～一口。

(5)（动）正确地念出（字母的音）；过分地计较（字句的意义）：～字｜～字眼儿｜～文嚼字。

(6)（动）追赶；紧跟不放：～住目标｜双方比分～得很紧。

读音:yá

[yá]

(1)（名）牙齿：门～｜镶～｜～医。

(2)（名）特指象牙：～筷｜～章。

(3)（名）形状像牙齿的东西：～子。

(4)（名）（Yá）姓。

(5)（名）（～子）旧时为买卖双方撮合从中取得佣金的人。

读音:qiē,qiè

[qiè]

1. 用刀从上往下用力：切菜。切除。切磋（本义是把骨角玉石加工制成器物，引申为在业务、思想各方面互相吸取长处，纠正缺点，如“切切琢磨”）。

1. 密合，贴近：切当（dàng ）。切肤（切身）。切己。亲切。

2. 紧急：急切。迫切。

3. 实在：切忌。恳切。

4. 旧时汉语标音的一种方法，用两个字，取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。

读音:chǐ

[chǐ]

(1)（名）人和高等动物咀嚼食物的器官；由坚固的骨组织和釉质构成。通称牙或牙齿。

(2)（名）（～儿）物体上齿形的部分：锯～儿｜梳～儿。

(3)（形）带齿儿的：～轮。

(4)（名）〈书〉年龄：～德俱尊。

(5)（动）〈书〉说到；提起：～及（说到；提及）｜不足～数。