v.(动词)

1. 记起，记得，想起，记住，记着，不忘
2. 纪念
3. 遗赠财产给
4. 回忆起，追想，回忆
5. 谙记，牢记，铭记
6. 有记忆力
7. 铭感，感谢，酬劳
8. 赏赐
9. 给…送礼
10. 致意，问候
11. 代…致意，代…问好
12. 付…小费
13. 送钱给…

v.(动词)

1. vt. & vi. 记得; 牢记 (be able to) bring back to one's mind (information, past events , etc.); keep in memory; take care not to forget
2. vt. 给…送钱〔礼物〕 give money or a present to

Verb:

1. recall knowledge from memory; have a recollection;

   "I can't remember saying any such thing"
   "I can't think what her last name was"
   "can you remember her phone number?"
   "Do you remember that he once loved you?"
   "call up memories"
   

2. keep in mind for attention or consideration;

   "remember the Alamo"
   "remember to call your mother every day!"
   "Think of the starving children in India!"
   

3. recapture the past; indulge in memories;

   "he remembered how he used to pick flowers"
   

4. show appreciation to;

   "He remembered her in his will"
   

5. mention favorably, as in prayer;

   "remember me in your prayers"
   

6. mention as by way of greeting or to indicate friendship;

   "remember me to your wife"
   

7. exercise, or have the power of, memory;

   "After the shelling, many people lost the ability to remember"
   "some remember better than others"
   

8. call to remembrance; keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony;

   "We remembered the 50th anniversary of the liberation of Auschwitz"
   "remember the dead of the First World War"
   

1.记得;记起;想起
If youremember people or events from the past, you still have an idea of them in your mind and you are able to think about them.

e.g. You wouldn'tremember me. I was in another group...
你不会记得我。我那时在另外一组。
e.g. I certainly don'tremember talking to you at all...
我当然完全不记得和你讲过话。

2.(经过一段时间后)忆起，回忆起
If youremember that something is the case, you become aware of it again after a time when you did not think about it.

e.g. She remembered that she was going to the social club that evening...
她记起来那晚她正要去社交俱乐部。
e.g. Then I remembered the cheque, which cheered me up.
然后我想起了那张支票，这让我精神大振。

3.（用于否定）记起，想起
If you cannotremember something, you are not able to bring it back into your mind when you make an effort to do so.

e.g. If you can'tremember your number, write it in code in a diary...
如果你记不住你的号码，用代码把它记在记事本上。
e.g. I couldn'tremember ever having felt so safe and secure...
我从未有过如此安全的感觉。

4.记住，记得(做某事)
If youremember to do something, you do it when you intend to.

e.g. I didremember to take the present...
我的确记得拿了礼物。
e.g. Pleaseremember to enclose a stamped addressed envelope when writing.
请记得写信时在信封里放一个贴好邮票、写明地址的信封。

5.记住，牢记(重要的事)
You tell someone toremember that something is the case when you want to emphasize its importance. It may be something that they already know about or a new piece of information.

e.g. It is important toremember that each person reacts differently...
重要的是要记住每个人的反应不同。
e.g. It is worth remembering that children tend to copy their parents in this respect...
值得记住的是孩子们在这一方面往往会效仿父母。

6.(因为某事)记住（某人）
If you say that someone willbe remembered for something that they have done, you mean that people will think of this whenever they think about the person.

e.g. At his grammar school he is remembered for being bad at games...
在文法学校他因不善于玩游戏为大家所熟知。
e.g. He will always be remembered as one of the great Chancellors of the Exchequer.
作为最伟大的财政大臣之一他将永远被铭记。

7.代(某人)问候(某人)
If you ask someone toremember youto a person who you have not seen for a long time, you are asking them to pass your greetings on to that person.

e.g. 'remember me to Lyle, won't you?' I said...
“代我问候莱尔，好吗？”我说。
e.g. She asked to be remembered to you.
她要我转达对你的问候。

8.值得记忆；令人难忘
If you make a celebration an occasionto remember, you make it very enjoyable for all the people involved.

remember的翻译

e.g. We'll give everyone a night toremember...
我们将带给大家一个难忘的夜晚。
e.g. I'll make it a birthday toremember.
我将使这成为一个难忘的生日。

Do not confuseremember andremind. If youremember something, you are able to bring it back into your mind. He remembers everything that happened... I could not remember her name. If youremember to do something, you do what you are meant to do without forgetting or needing to be told to do it. He remembered to turn the gas off... remember to put all your tools away. If someonereminds youof someone or something, they make you think about that person or thing. You cannot use 'remember' in this way. He reminds me of Maurice Fitzgerald... The pink dress reminds me of when I was a chauffeur in New York.You can useremember with the 'to' infinitive or the '-ing' form of the verb, but note that they have different meanings. If youremember to do something, you do it when you intend to. He remembered to buy his wife chocolates. If youremember doing something, you are thinking back to the past.I remember reading the newspaper aloud to my father at five.
不要混淆 remember和remind。remember 表示能够记起某事，如，He remembers everything that happened (他记得发生的每一件事)，I could not remember her name (我记不起她的名字)。remember 后接不定式，表示记住要做某事，如，He remembered to turn the gas off (他记得要关掉煤气)，remember to put all your tools away (记得把你的工具全部收起来)。remind 表示使某人想起某人或某事，而 remember 无此用法。如，He reminds me of Maurice Fitzgerald (他让我想起莫里斯·菲茨杰拉德)，The pink dress reminds me of when I was a chauffeur in New York (这件粉色衣服让我想起自己在纽约当司机的日子)。注意：remember 后面可接动词不定式或-ing形式，但意思不同。接不定式时意为记得要去做某事，如，He remembered to buy his wife chocolates. (他记得要给妻子买巧克力)。而接-ing形式意为记得曾经做过某事，如，I remember reading the newspaper aloud to my father at five (我记得在5岁的时候大声给父亲读报纸)。

1. 记忆：1.记忆(remember) 从长期记忆取回有关知识确认(identifying) 确认长期记忆 和现有事实 致的1.2 回忆(recalling) 取回(retrieving) 自长期记忆 ,

2. 请记住：外用维他命A酸与果酸或水杨酸同时运用时要非常当心,请记住(remember)以下的注意事情:1.运用A酸、果酸和水杨酸时,应避免晒太阳,运用这些商品(Products)后,外层老化的角质细胞会脱落,健康(Health)的皮肤细胞将直接显露(Exposure)在阳光下,

I remember his objecting to the scheme.

我记得他曾经反对该计划。

remember to write us when you get there.

到了那儿别忘了给我们写信。

I'm sorry, I can't remember your name.

对不起，我想不起你的名字了。

I really can't remember what you said last night.

我确实记不得你昨天晚上说了什么。

I shall always remember your kindness to us.

我将永远记住你对我们的好。

That was a beautiful summer, as I remember.

记忆中,那是一个美丽的夏日。

Please remember me to your family.

请代我问候你的家人。

This is Carla. Do you remember her?

这位是卡拉。你记得她吗？

I don't remember my first day at school.

我已经忘了第一天上学的情景。

He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.

他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。

As far as I can remember , this is the third time we've met.

我记得这是我们第三次会面了。

Do you remember switching the lights off before we came out?

你记得我们出来之前关灯了吗？

I vaguely remember hearing him come in.

我隐约记得听到他进来。

I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.

爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。

I remember (that) we used to go and see them most weekends.

我记得我们过去经常在周末去看望他们。

(formal)I can't remember his taking a single day off work.

我不记得他请过哪怕一天假。

I'm sorry'u2500I can't remember your name.

对不起——我想不起你的名字了。

Can you remember how much money we spent?

你能回忆起我们花了多少钱吗？

You were going to help me with this. remember?

你说要帮着我做的。记得吗？

remember that we're going out tonight.

别忘了我们今天晚上要出去。

It should be remembered that the majority of accidents happen in the home.

不要忘记大多数事故都是在家里发生的。

You wouldn't remember me. I was in another group...

你不会记得我。我那时在另外一组。

I certainly don't remember talking to you at all...

我当然完全不记得和你讲过话。

She remembered that she was going to the social club that evening...

她记起来那晚她正要去社交俱乐部。

Then I remembered the cheque, which cheered me up.

然后我想起了那张支票，这让我精神大振。

If you can't remember your number, write it in code in a diary...

如果你记不住你的号码，用代码把它记在记事本上。

I couldn't remember ever having felt so safe and secure...

我从未有过如此安全的感觉。

I did remember to take the present...

我的确记得拿了礼物。

Please remember to enclose a stamped addressed envelope when writing.

请记得写信时在信封里放一个贴好邮票、写明地址的信封。

It is important to remember that each person reacts differently...

重要的是要记住每个人的反应不同。

It is worth remembering that children tend to copy their parents in this respect...

值得记住的是孩子们在这一方面往往会效仿父母。

At his grammar school he is remembered for being bad at games...

在文法学校他因不善于玩游戏为大家所熟知。

He will always be remembered as one of the great Chancellors of the Exchequer.

作为最伟大的财政大臣之一他将永远被铭记。

'remember me to Lyle, won't you?' I said...

“代我问候莱尔，好吗？”我说。

She asked to be remembered to you.

她要我转达对你的问候。

We'll give everyone a night to remember...

我们将带给大家一个难忘的夜晚。

I'll make it a birthday to remember.

我将使这成为一个难忘的生日。

用作不及物动词S+～(+A)

1. Now, remember!If you do that again, you'll be punished.
   记住!如果你再那样做,就要受罚了。
2. She was from Henan, if I remember correctly.
   她是河南人,如果我没记错的话。
3. I have never had this kind of experience since I can remember.
   自我记事以来,我从来没有这样的经历。
4. “Did I tell you about it yesterday?”“I don't remember.”
   “昨天我告诉过你这事没有?”“我记不得了。”

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. I don't remember him.
   我记不起他了。
2. He said he remembered the man well.
   他说他清楚地记得那个人。
3. I remember him at the party that night.
   我记得那天晚上他是参加聚会的。
4. remember me when I am gone.
   我走了,不要忘了我。
5. It's no wonder they remembered it so clearly.
   难怪他们记得这么清楚。
6. I was happy that afternoon,I remember it well.
   那天下午我很快乐,我记得清清楚楚。
7. It's something we should always remember.
   这是我们应经常记在心里的。
8. I remember the whole thing as if it happened yesterday.
   这事我完全记得,就仿佛是昨天发生似的。
9. I can't remember his name.
   我记不起他的名字。
10. I still remember his face.
    我还记得他的面孔。
11. You remember my address, don't you?
    你记得我的地址,对吗?
12. Do you remember his telephone number?
    你记得他的电话号码吗?
13. In this connection I remember a proverb.
    在这一方面我记得有一句谚语。
14. I will always remember your kindness to me.
    我将永远记住你对我的好意。
15. Then he remembered a poem that he had learned when he was a child.
    这时他记起小时候学过的一首诗。
16. We must remember these painful lessons paid for in blood.
    我们要牢记这些惨痛的血的教训。
17. On this day we remember the dead of two world wars.
    在这一天,我们纪念两次世界大战中的死难者。
18. I'll remember you in my prayers.
    我将为你祈祷。
19. Please remember the taxi driver.
    别忘了给出租车司机小费。
20. Please remember the waiter.
    请别忘了给侍者小费。
21. My aunt always remembers me on my birthday.
    姑母每次都给我送生日礼物。
22. I hope you'll remember me in your will.
    我希望你在遗嘱中对我有所遗赠。
1
23. He will be remembered forever.
    他将永远留在人们的记忆之中。
24. The heroic deeds of our 17 heroes will be remembered always.17
    勇士的英雄壮举将永远为后人所传颂。
25. This is a day to be remembered.
    这是一个值得记住的日子。

S+～+to- v

1. remember to bring a dictionary with you.
   记着带上词典。
2. Please remember to give her the book.
   请记着把这本书给她。
3. Please remember to give me a phone call when you get there.
   请记住你到那儿时给我来个电话。
4. remember to mail the letter for me.
   记住帮我把信寄出。
5. remember to post the letter for me.
   别忘了替我把信寄出。
6. remember to use postal code.
   勿忘使用邮政编码。
7. I remembered to open the door
   我记得去开门。
8. remember to meet me tonight.
   别忘记今晚来见我。
9. Did you remember to call on them when you were there?
   你在那里时,你记住去看望他们了吗?
10. I remember clearly to have met her before.
    我很清楚地记得曾经见过她。
11. I remember to have seen him take it up.
    我记得我曾看到他把它收起来了。

S+～+wh-to- v

1. She still remembers what to say.
   她还记得该说什么。
2. remember when to turn.
   记住什么时候该拐弯。
3. Do you remember how to do it?
   你记得这是怎么做的?
4. Do you remember how to spell the word?
   你记得这个词怎样拼写吗?
5. Do you remember how to run the machine?
   你还记得怎样操作这台机器吗?
6. I could not remember how to open the safe.
   我记不起怎样开这保险箱了。
7. I will remember where to find her.
   我会记得上哪儿去找到她。

S+～+(sb's/sb+) v -ing

1. I remember reading this book.
   我记得读过这本书。
2. She remembered buying the newspaper.
   她记得她买过报纸。
3. I remember posting your letters.
   我记得曾帮你寄过信。
4. I remember seeing you one evening.
   我记得有天晚上见过你。
5. Do you remember getting some medicine for her last week?
   你还记得上星期给她买药的事吗?
6. I remember having asked her to come.
   我记得曾经要她来。
7. I remember having seen someone take it away.
   我记得曾看见有人把它拿走。
8. I remember having heard you speak on that subject.
   我记得曾听你谈论过那个题目。
9. I never remember having come across a man like that.
   我怎么也记不起碰到过这样一个人。
10. He said he remembered having told us about it.
    他说他记得告诉过我们那件事。
11. He never remembered having come across a man like that.
    他怎么也记不起曾碰到过这样一个人。
12. I remember having told Tom soon afterwards.
    我记得在那之后不久我就告诉汤姆了。
13. I remember his being very generous.
    我记得他为人很慷慨。
14. Do you remember your being beaten by them?
    你还记得你挨他们打的情形吗?
15. Do you remember my asking you that same question?
    你还记得我曾问过你同样的问题吗?
16. I remembered him taking a picture of the scene.
    我记得他拍过一张风景照。
17. I don't remember him ever saying anything like that.
    我不记得他说过这样的话。
18. I remember him, as a child, playing the piano beautifully.
    我记得他小时候钢琴弹得可好哩。
19. How thin she is! I remember her being fatter than that.
    她多瘦啊! 我记得她从前要胖些。
20. We can't remember Mr. White being impolite to us.
    我们不记得怀特先生曾对我们发过脾气。
21. We don't remember the teacher assigning these exercises.
    我们记不得老师布置过这些练习。
22. I remember my mother buying a toy for me.
    我记得我母亲给我买了一件玩具。
23. Then he remembered Eby telling him that some of the books were kept among the stacks of old paper.
    这时他忽然想起伊比说过有些书是放在破纸堆里的。

S+～+(that-)clause

1. I remember that I wrote to him.
   我记得给他写过信了。
2. She remembers that he visited her but she can't remember when.
   她记得他曾来看过她,但记不清是什么时候了。
3. I remember quite well that you promised to lend him this book.
   我清楚地记得你答应把这本书借给他的。
4. He suddenly remembered that he had left the window open.
   他突然想起没关窗户。
5. Suddenly she remembered that she had been there once before.
   她突然记起她曾去过那里。
6. He suddenly remembered that she wore a red hat.
   他突然想起她当时戴着一顶红帽子。
7. I remembered that I had left my umbrella behind on the train.
   我回想起我把雨伞忘在火车上了。
8. I remember I was always very jealous of his acting.
   我记得我总是非常猜疑他的行动。
9. remember that one o'clock tomorrow is your appointment.
   记住明天1点钟是你的约会时间。
10. They remembered that last summer I was with them for six weeks.
    她们不会忘记,去年夏天我和她们一起住了六个星期。

S+～+wh-clause

1. We will remember what the teacher said.
   我们将记住老师的话。
2. Do you remember how you came here?
   你记得你是怎么到这儿来的吗?
3. Can you remember where he lives?
   你记得他住在哪里吗?
4. He could not remember where he had seen her before.
   他记不起在什么地方见过她了。
5. I can't remember whether it's on the 2nd floor or the 3rd floor.
   我记不得它是在二楼还是在三楼。

It is/was ～ed+that-clause

1. It's to be remembered that life is not a bed of roses.
   应当记住,生活中并不是一切都那么如意的。

用作宾补动词S+～+ n./pron. + adj. /as n.

1. Imes remembered Kehr as a mousy girl.
   艾姆斯记得凯尔是个羞怯胆小的姑娘。
2. I remember him as a young man.
   在我记忆中他是个小伙子。
3. How thin she is!I remember her fatter than that.
   她现在多瘦!我记得她以前要胖一些。
4. They remembered him still young.
   他们仍然记得他很年轻。
1
5. Sir Thomas More is remembered today as the author of Utopia .
   当今,托马斯·莫尔先生还被铭记为《乌托邦》的作者。

remember about (v.+prep.)

记得… have a memory of (sth or doing sth)
remember about sth/v-ing

I remembered nothing about it.

这件事我一点也不记得了。

You will remember about watering the flowers, won't you?

记住给花浇水,行吗?

remember against (v.+prep.)

为…影响友谊,因…而记恨 bear sth in mind and for that reason, be unfriendly to
remember sth against sb

Please don't remember this unpleasant matter against me.

请别因为这件不愉快的事情而记恨我。

remember in (v.+prep.)

把(钱等)遗赠给 leave sth such as money to sb after sb's death

remember to (v.+prep.)

代为问好 send sb's greetings to sb else
remember sb to sb else

Please remember me to your father.

请代我向令尊问候。

remember me to your wife.

请代我向你太太问好。

remember me to your mother when you get home.

你回家时,请代我向你母亲问好。

remember me to your family.

请代我问候你全家人。

He wished to be remembered to you and your people.

他要我向你和家里人问好。

～+名词

• remember%20a%20proverb">remember a proverb记得一句谚语
• remember%20a%20telephone%20number">remember a telephone number记住电话号码
• remember%20sb%27s%20appointment">remember sb's appointment记得与某人约会
• remember%20sb%27s%20birthday">remember sb's birthday记得某人的生日
• remember%20sb%27s%20kindness">remember sb's kindness记住某人的好意
• remember%20sb%27s%20name">remember sb's name记得某人的名字
• remember%20sb%27s%20promise">remember sb's promise记得(某人)许下的愿
• remember%20the%20date">remember the date记住日期
• remember%20the%20waiter">remember the waiter给侍者小费
• remember%20unpleasant%20matter">remember unpleasant matter记住这件不愉快的事

副词+～

• remember">always remember常常记得
• remember">often remember时常想起
• remember">still remember还记得
• remember">well remember记得很清楚

～+副词

• remember%20affectionately">remember affectionately亲切地记得
• remember%20clearly">remember clearly清楚地记得
• remember%20correctly">remember correctly确切记得
• remember%20dimly">remember dimly记不清
• remember%20distinctly">remember distinctly记得清楚
• remember%20eternally">remember eternally永远记得
• remember%20fondly">remember fondly天真地记得
• remember%20generously">remember generously慷慨地送礼
• remember%20graphically">remember graphically生动地记得
• remember%20gratefully">remember gratefully感激地送礼
• remember%20imperfectly">remember imperfectly记得不完全
• remember%20involuntarily">remember involuntarily不知不觉地记牢
• remember%20irrelevantly">remember irrelevantly想起毫不相关的事与人
• remember%20kindly">remember kindly问候
• remember%20mechanically">remember mechanically机械地记忆
• remember%20morbidly">remember morbidly明白地想起
• remember%20mournfully">remember mournfully悲痛地记得
• remember%20passionately">remember passionately热切地记得
• remember%20perfectly">remember perfectly完全记得
• remember%20remorsefully">remember remorsefully悔恨地记得
• remember%20rightly">remember rightly确切记得
• remember%20simply">remember simply实在想不起来
• remember%20sorrowfully">remember sorrowfully悲伤地记得
• remember%20subconsciously">remember subconsciously下意识地想起
• remember%20suddenly">remember suddenly突然记起
• remember%20superstitiously">remember superstitiously迷信地想起
• remember%20thoroughly">remember thoroughly彻底记得
• remember%20vaguely">remember vaguely依稀记得
• remember%20vividly">remember vividly记忆犹新

～+介词

• remember%20about">remember about记得…
• remember%20against">remember against为…影响友谊,因…而记恨
• remember%20as">remember as记得…是…
• remember%20sb%20at">remember sb at记得某人在…
• remember%20in">remember in在…中忆起,把(钱等)遗赠给
• remember%20of%20the%20truth%20of%20sth">remember of the truth of sth提醒某人关于某事的真相
• remember%20to">remember to代…向…问好

• Though I had been to England as a baby I did not remember it.

  出自：R. Campbell

• He remembered him clearly; he was proud of his memory.

  出自：G. Vidal

• remember that the best beauty bonus is a smile.

  出自：V. Bramwell

• I can remember when I first learnt to tell the time.

  出自：A. Ghosh

• remember to fill out a Customs form declaring the contents of your parcel.

  出自：Choice

乘公共汽车

A：Is this the bus that goes by the mall?
这班公共汽车经过商业街吗？

B：No, it isn't. But you can transfer from this bus to bus number 24.
不，不经过。但是你可以搭这班车转乘24路。

A：Good. How much is the fare?
好。车费多少？

B：It's seventy-five cents for adults and thirty cents for children under twelve.
大人75美分，12岁以下的小孩30分。

A：Will it cost for the transfer?
转车要钱吗？

B：Yes. When you get on the transfer bus, just show the bus driver this ticket stub.You will only have to pay another ten cents and a nickle for your child.
要。当你上了转乘的公共汽车时，就把这张票根给司机看。 你只需另外再付10美分，而你的孩子只要再付5美分。

remember的解释

A：That sounds pretty good.
听起来挺好的嘛！

B：You can take a seat now. When you're ready to get off,remember to press the button near your seat.
现在你找个座位坐下吧。 当你要下车时，记得按你座位旁的按钮。

A：OK.thanks.
好的，谢谢。

Before Leaving Home-(离家前)

A：Susan, good evening. Why are you so dressed up??
苏珊，晚上好。你怎么打扮成这样？

B：I am on my way out to a New Year’s banquet. How do I look? Is my make-up OK?
我要去参加一个新年宴会。我看上去怎么样？我的妆可以吗？

A：You look great. Your make-up is perfect.
你看上漂亮极了。你的妆也是无可挑剔的。

B：Do you think I should wear a different dress?
你觉得我要换件礼服吗？

A：No, the one you have on looks fabulous, especially with your hair like that.
不用，你穿这件衣服非常漂亮，尤其是配着你的发型。

remember

B：Thanks for saying. Do you have any ideas which necklace I should wear?
谢谢你这么说。你觉得我应该戴哪条项链呢？

A：With that dress I’d say your white diamond necklace would look perfect.
我不得不说这条白钻项链配你的衣服堪称完美

B：Thanks for helping out?. Now that I’m ready, what are you doing tonight?
谢谢你的帮忙。我已经准备好了，你今天晚上干什么？

A：Not much, just a house party? with some friends.
没什么。只是在家里和朋友们聚一聚。

B：Sounds fun. Anyone I know?
听起来很有趣。有我认识的人吗？

A：Yeah, most of the people are from our office.
有，大多数人是我的同事。

B：Sounds Like I'm missing out on? a good time. Oh, well, there is always next year.
听起来我要错过一段开心的时刻了。算了，还有明年呢。

A：I’m sure you’ll have fun no matter where you go.remember to take your bag.
我保证无论你去哪里都会玩得很开心的。记得带上你的包。

Character-(性格)

remember什么意思

A：Have you heard the news about Michael?
你听到有关迈克尔德消息了吗？

B：No, David, what happened?
没有，大卫。发生什么事了。

A：Well, I heard that he was arrested.
噢，我听说他被逮捕了。

B：What? Arrested? For what?
什么，被逮捕了，为什么？

A：Apparently, he got in a fight at a bar.
显然是他卷入了一场酒吧斗殴。

B：I don’t believe it! He wouldn’t hurt a fly!
我不相信，他心地那么善良，连只苍蝇都不会伤害。

A：I agree with you. He’s usually so calm.
是啊，而且他通常都很冷静。

B：Maybe he was just trying to be a good Samaritan.
也许他只是在帮助陷入麻烦的人。

A：That’s possible. I can’t picture him trying to start a fight with someone.
很可能，我无法想象他会挑起与别人的争端。

B：Now that I think about it, though, I doremember him being a bit aggressive once.
说得对，既然想到这儿，我的确记得他有一次曾有些好斗。

A：Maybe he’s one of those people whose personality changes a lot when he drinks.
也许他是那种一旦喝酒性格就大变的人。

B：Does he often drink?
他常喝酒吗？

A：No, in fact I’ve only seen him drink once… and that was when I saw him behaving oddly.
不经常，事实上我只见他喝过一次酒，也就是那次我见到他举止有些反常。

B：Some people are not what they seem.
有些人不能单从表面判断。

A：However, in all fairness, we shouldn’t jump to conclusions.
不管怎样，为了公平起见，我们不应匆忙下结论。

B：You’re right. We don’t even know if he was actually arrested or not?
你说得对。我们甚至还不知道他是否真的被逮捕了呢。

A：Shall we call him?
我们给他打电话吗？

B：Ok, let me just get my phone… “Hello, Michael? It’s Samantha… I’m fine. Are you alright?... Your brother was mugged?...”
好吧，让我拿出我的电话。“你好！迈克尔吗？我是萨曼萨…我很好。你好吗？你弟弟被抢劫了吗？…”

v.(动词)

1. remember的基本意思是“记得”,即凭记忆(非有意努力)而对某人或某事留有深刻印象。当接人作宾语时,常常转义为“给…送钱〔礼物〕”以表示酬谢礼仪等。
2. remember既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动词不定式、动名词、that从句或以疑问词引导的动词不定式及从句作宾语。用作remember宾语的动名词前常有名词、代词的所有格或宾格表示其逻辑主体,此时通常不用于被动结构。
3. remember还可接以as短语充当补足语的复合宾语。
4. remember用作不及物动词时,表示“记住”“记起”“记得”。
5. remember是表示思想状态的动词,指思维活动的结果,不用于进行体,也不用于现在完成时态。

v.(动词)

remember to-v, remember v-ing

1.remember后接动名词和动词不定式所表达的意思不同。接动名词时表示“记得过去已做过某事”,做事的时间早于记忆的发生时间; 接动词不定式时表示“记住将要做某事”,做事的时间相当于或晚于记忆的发生时间。试比较以下两个句子的含义：

I remember locking the door as I left the house.

我记得出门时已锁了门。

I remembered to lock the door as I left the house.

出门时我没有忘记去锁门。

2.remember后的动词不定式用于完成时态时也表示“记得过去做过某事”与接动名词的意思相同。

3.动名词的逻辑主语与句子的主语不同时,可用代词的宾格、所有格或名词的所有格表示,而动词不定式的逻辑主语则必须要与句子的主语一致。试比较：

I can't remember his/him/Haas's going there before.

我想不起他/哈斯曾去过那里。

You must remember to finish your exercise on your own.

你务必记住要独立完成作业。

remember v-ing, remember having done, remember have done

这三种结构含义相同,都指“记得过去曾经做过某事”,只是后两者不及前者常用。

remember, memorize

这两个词都可表示“记住”。它们的区别是：memorize通常表示本身需要加强记忆、记熟; remember表示的是事物较长时间留在记忆中,是可记得的、可想起的、可回忆起来的。例如:

She can memorize facts very quickly.她能很快记住许多资料。

An actor must be able to memorize his lines.演员须善于熟记台词。

remember, mind, recall, recollect, remind

这组词的共同意思是“回忆”“记起”。它们之间的区别在于：

1.mind指通过媒介或激发力而“想起”,是方言用法。

2.recall指有意识地记起了过去的事情,还可表示由于看到的东西与往事相似而引起回忆。例如:

I can still recall your saying to me that you were going to be a lawyer.我还记得清你对我说过你要当律师的事。

I don't recall where to meet her.我不能记起在哪儿见过她。

I don't recall how to do it.我不能记忆起怎样做那事。

3.remember则有可能是有意识地,也可能是不由自主地记住。例如:

Now,I remember.We met for the first time in the Dabie Mountains.哦,我想起来了。我们第一次是在大别山见面的。

I have never had this kind of experience since I can remember.自我记事以来,我从来没有这样的经历。

She caught herself remembering how things were there twenty years before.她不由自主地回想起20年前那里的情景。

4.remind指通过媒介或激发力而“想起”。 例如:

The picture reminded him of his home and family in Taiwan.这幅画使他想起了在台湾的故乡和亲人。

The time of year reminds me how the months have gone.每年这个时候都使我想起那些月份是怎么过去的。

5.recollect可表示轻松愉快或沉思默想地回忆某事。例如:

She sat there quietly and began to recollect their happy holidays.她静静地坐在那儿,开始回忆起他们愉快的假日。

memorize，remember，recall，recollect，remind

这些动词均有“记忆、记住、回忆”之意。

memorize指有意识的下功夫把某事的整个细节都记在脑子里。

remember含义较广，多指无意识地回忆起往事，也可指通过主观努力去记忆。

recall比remember文雅，指想方设法回忆已经遗忘之事。

recollect指在记忆中搜索，设法想起一时想不起的事情或人，强调过程。

remind指经某人或某事的提醒而回忆起某件已遗忘之事。

v.(动词)

你还记得上星期给她买药的事吗?

误 Do you remember to get some medicine for her last week?

正 Do you remember getting some medicine for her last week?

析 表达“记得(曾经做过某事)”时, remember后应跟动名词,不跟不定式。

我记住了他跟我说的话。

误 I'm remembering what he said to me.

正 I remember what he said to me.

我记得在我的口袋里有一张罗马地图。

误 I am remembering leaving a map of Rome in the pocket.

正 I remember leaving a map of Rome in the pocket.

析 remember是静态动词,通常不用于进行体。

记着把窗子关上,好吗?

误 remember closing the window, won't you?

正 remember to close the window, won't you?

析 表示“记住要(做某事),没忘记(去做某事)”,含有某事尚未做的意思时, remember后应跟动词不定式。

你能代我向你家人问好吗?

误 Will you kindly remember me for your family?

正 Will you kindly remember me to your family?

析 “代…向…问好”应说remember sb to sb else,其中介词to不能改为for。

• ☆ 1300年左右进入英语，直接源自古法语的remembrer，意为回忆起；最初源自古典拉丁语的rememorari：re （再） + memorari （留意），意为能够再次想起。