英语:meet rejection <be snubbed>

俄语:остáться с носом

读音:pèng

[pèng]

(1)（动）一物体跟另一物体突然接触：～杯｜～撞。

(2)（动）碰到；遇到：～见｜～锁。

(3)（动）试探：～～机会。

读音:yī

[yī]

(1)（数）数目；最小的正整数。

(2)（形）同一：～视同仁｜咱们是～家人｜咱们～路走｜这不是～码事。

(3)（形）另一：番茄～名西红柿。

(4)（形）全；满：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。

(5)（形）专一：～心～意。

(6)（副）表示动作是一次或表示动作是短暂的；或表示动作是试试的。

a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇～歇｜笑～笑。

b）用在动词之后；动量词之前：歇～歇｜笑～笑。

c）用在动词之后；动量词之前。

(7)（副）用在动词或动量词前面；表示先做某个动作（下文说明结果）：～跳跳了过去｜～脚把它踢开。

(8)（副）一旦；一经：～失足成千古恨。

(9)（助）〈书〉用在某些词前加强语气：～何速也｜为害之甚；～至于此！

(10)（名）初次，第一次。

读音:bí

[bí]

(1)（名）（～子）人和高等动物的嗅觉器官；也是呼吸通道：～孔｜～腔｜～涕。

(2)（名）〈书〉开端：～祖。

读音:zǐ

[zi]

1.  古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。

2.  植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。

3.  动物的卵：鱼子。蚕子。

4.  幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。

5.  小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn）。棋子儿。

6.  与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。

7.  对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。

8.  古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。

9.  地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。

10.  用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。

11.  封建制度五等爵位的第四等：子爵。

12.  附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。

13.  个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。

14.  姓。

读音:huī

[huī]

(1)（名）物质经过燃烧后剩下的粉末状东西（基本义）：炉～｜草～｜骨～｜烟～｜油～。

(2)（名）尘土；某些粉末状的东西：～尘｜～土｜炮～。

(3)（名）特指石灰。

(4)（名）像木柴灰的颜色；介于黑色和白色之间：～色｜青～。

(5)（形）消沉；失望：心～意懒｜心如死～｜～心丧气。