英语:futile <all in vain>

日语:努力(どりょく)が無駄(むだ)になる

俄语:всё пошло прáхом <впустую>

读音:yī

[yī]

(1)（数）数目；最小的正整数。

(2)（形）同一：～视同仁｜咱们是～家人｜咱们～路走｜这不是～码事。

(3)（形）另一：番茄～名西红柿。

(4)（形）全；满：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。

(5)（形）专一：～心～意。

(6)（副）表示动作是一次或表示动作是短暂的；或表示动作是试试的。

a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇～歇｜笑～笑。

b）用在动词之后；动量词之前：歇～歇｜笑～笑。

c）用在动词之后；动量词之前。

(7)（副）用在动词或动量词前面；表示先做某个动作（下文说明结果）：～跳跳了过去｜～脚把它踢开。

(8)（副）一旦；一经：～失足成千古恨。

(9)（助）〈书〉用在某些词前加强语气：～何速也｜为害之甚；～至于此！

(10)（名）初次，第一次。

读音:cháng,chǎng

[cháng]

1. 平坦的空地，多指农家翻晒粮食及脱粒的地方：场院。

2. 量词，指一事起迄的经过：下了一场雨。

3. 集，市集：赶场。

1. 处所，许多人聚集或活动的地方：场子。场地。场所。

2. 量词，用于文娱体育活动：场次。

3. 比赛地，舞台：上场。下场。粉墨登场。捧场。

4. 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落：三幕五场。

5. 物质存在的一种特殊形式：电场。磁场。

读音:kōng,kòng

[kōng]

1. 不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。

2. 没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。

3. 离开地面的，在地上面的地方：空军。空气。空投。空运。

1. 使空，腾出来：空一个格。空出一间房来。

2. 闲着，没被利用的：空白。空地。空额。空房。空缺。

3. 亏欠：亏空。