英语:Of evil grain no good seed can come. <You cannot make a horn of a pig's tail.>

俄语:гнилушка，нз которой ничего не вырежешь

其他:<德>Aus morschem Holz kann man nichts schnitzen. <Aus jm kann nichts werden.><法>d'un sujet qui manque d'étoffe on ne peut rien tirer

读音:xiǔ

[xiǔ]

(1)（形）腐烂（多指木头）：～木｜枯木～株。

(2)（形）衰老：老～。

读音:mù

[mù]

(1)（名）树木：伐～｜果～。

(2)（名）（木头）木材和木料的总称：枣～｜榆～｜檀香～。

(3)（形）用木材制成的：～器｜～犁｜～板。

(4)（名）棺材：棺～｜行将就～。

(5)（Mù）姓。

(6)（形）质朴：～讷。

(7)（形）麻木：脚～了。

读音:bù

[bù]

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

读音:kě,kè

[kě]

1. 允许：许可。认可。宁可。

2. 能够：可见。可能。可以。不可思议。

3. 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

4. 适合：可身。可口。可体。

5. 尽，满：可劲儿干。

6. 大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。

7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。

8. 表示强调：他可好了。

9. 用在反问句里加强反问语气：都这么说，可谁见过呢？

10. 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他可同意？

11. 姓。

1. 〔可汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

读音:diāo

[diāo]

(1)（名）猛禽类鸟：老～。

(2)（动）在竹木、玉石、金属等上面刻画：～刻。