英语:bear a deep malice towards <deep hatred>

日语:恨(うら)み骨髄に徹する

其他:<德>unversǒhnlicher Haβ

读音:kè

[kè]

(1)（动）用小刀子在竹、木、玉、石、金属等物品上雕成花纹、文字等。

(2)（名）古代用漏壶记时；一昼夜共一百刻。今用钟表计时；以十五分钟为一刻：五点一～开车。

(3)（名）时间：顷～｜立～｜即～｜此～。

(4)（形）形容程度极深：深～｜～苦。

(5)（形）刻薄：尖～｜苛～。

(6)同“克”。

读音:gǔ,gū

[gǔ]

1. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。

2. 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。

3. 指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。

4. 指人的品质、气概：侠骨。骨气。

1. 〔骨朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。

2. 〔骨碌〕滚动（“碌”读轻声）。

读音:chóu,qiú

[chóu]

1. 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。

1. 古同“逑”，匹配。

2. 姓。

读音:hèn

[hèn]

(1)（动）仇视；怨恨：～入骨髓｜～之入骨。

(2)（动）悔恨；不称心：～事｜遗～。