英语:escape one's lips

日语:思(おも)わず口(くち)から出(で)る，考(かんが)えずにものを言(い)う

俄语:брякнуть <сорвáться с языкá>

其他:<德>mit etwas herausplatzen

读音:tuō

[tuō]

(1)（动）肉去皮。

(2)（动）（皮肤、毛发等）脱落：～发｜～毛。

(3)（动）取下；除去：～帽｜～鞋。

(4)（动）脱离：～党｜～水。

(5)漏掉（文字）：这一行里～了三个字。

(6)（形）〈书〉轻慢。

(7)（连）〈书〉倘若；或许：～有遗漏；必致误事。

(8)姓。

读音:kǒu

[kǒu]

(1)（名）人或动物进饮食的器官；有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。

(2)（名）（～儿）容器通外面的地方：瓶子～儿｜碗～儿。

(3)（名）（～儿）出入通过的地方：出～｜入～｜门～儿｜胡同～儿。

(4)（名）长城的关口；多用做地名；也泛指这些关口：～外｜喜峰～｜西～羊皮。

(5)（名）（～儿）破裂的地方；大的豁口：伤～｜衣服撕了个～儿。

(6)（名）刀、剑、剪刀的刃：刀卷～了。

(7)（名）驴马等的年龄：六岁～｜这匹马～还年轻。

(8)（量）表示人或动物的量：一家五～人｜三～猪｜一～钢刀。

读音:ér

[ér]

1.  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

2.  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

3.  表（从……到……）：从上而下。

读音:chū

[chū]

(1)（动）从里面走向外面：～来｜～席。

(2)（动）超出。

(3)（动）往外拿：～主意。

(4)（动）出产、产生、发生：～问题。

(5)（动）发出：～汗。

(6)（动）显露：～名。

(7)（动）显得量多：不～数。

(8)（动）支出：～纳。

(9)（名）〈方〉跟“往”连用；表示向外：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出：一～戏。（动）用在动词后；表示动作从里往外：跑～大门。（动）用在动词后；表示动作完成。含有从隐蔽到显露或从无到有的意思：做～成绩。（助）用在形容词后；表示超出：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出