英语:the overtone of a writing

日语:行間(ぎょうかん)，文章(ぶんしょう)の中(なか)

俄语:между слов и строк <подтекст>

其他:<德>zwischen den Zeilen<法>entre les lignes

读音:zì

[zì]

(1)（名）文字：～调｜～汇｜～谜｜～面｜～模｜～目｜～幕｜～盘｜～形｜～样｜～义｜～音｜～母｜～里行间｜～斟句酌。

(2)（名）（～儿）字音：咬～儿。

(3)（名）字体：篆～｜草～。

(4)（名）书法的作品：～画。

(5)（名）字眼；词：词典中没有这个～。

(6)（名）（～儿）字据：立～为凭。

(7)（名）根据人名中的字义另取的别名叫“字”：诸葛亮～孔明。

(8)（名）旧时称女子许配：待～闺中。

读音:lǐ

[lǐ]

[ lǐ ]

1.（～儿）衣服、被褥等东西不露在外面的那一层；纺织品的反面：被～儿。衣服～儿。这面是～儿，那面是面儿。

2.方位词。里边（跟“外”相对）：～屋。～圈。往～走。

3.街坊：邻～。～弄。

4.家乡：故～。乡～。

5.古代五家为邻，五邻为里。

6.姓。

7.长度单位，1市里等于150丈，合500米。

读音:háng,xíng

[háng]

1.行列：双~|杨柳成~。

2.排行：您~几？

3.行业：内~|同~|在~|懂~。

4.某些营业机构：商~|银~|车~。

5.用于成行的东西：一~字|几~树|两~眼泪。

1.行为举止：品~|操~|德~。

2.走、走路：直~|前~|寸步难~。

3.前往：南~|与子偕~。

4.流动、流通：发~|运~|风~一时。

5.做、从事、实施：~医|~善|实~。

6.可以：只要尽力去做就~了。

7.能干、能力强：你真~。

8.行书的简称：~草|~楷|真~。

9.不久、将要：~将就木。

10.一种乐府和古诗的体裁：〈短歌行〉|〈琵琶行〉。

11.量词，计算酌酒奉客的单位：宾主百拜，而酒三行。（汉．扬雄《法言．修身》）。

读音:jiān,jiàn

[jiān]

1. 两段时间或两种事物相接的地方：中间。间距。间奏。天地之间。

2. 在一定空间或时间内：田间。人间。

3. 房子内隔成的部分：里间。衣帽间。间量。

4. 量词，房屋的最小单位：一间房。

1. 空隙：间隙。当间儿。亲密无间。

2. 隔开，不连接：间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。

3. 挑拨使人不和：离间。间谍。反间计。

4. 拔去，除去：间苗。

5. 偏僻的小路：间道。间行（从小路走）。

6. 参与：“肉食者谋之，又何间焉”。