英语:stand ready in battle array

日语:準備(じゅんび)を整(ととの)えて敵(てき)を待(ま)ちうける

俄语:держáть оружие наготове <встретить врагá во всеоружии>

其他:<德>gut verschanzt den Feind abwarten <in Bereitschaft stehen><法>attendre l'ennemi de pied ferme <être prêt au combat>

读音:yán

[yán]

(1)（形）严密；紧密：～紧｜戒～｜谨～。

(2)（形）严厉；严格：庄～｜威～｜～办｜～加管束｜纪律很～｜坦白从宽；抗拒从～。

(3)（形）程度深；厉害：～冬｜～寒｜～刑。

(4)（名）指父亲：家～。

(5)姓。

读音:zhèn

[zhèn]

(1)（名）交战时的战斗队列：摆了长蛇～。

(2)（名）阵地：上～杀敌。

(3)（名）一段时间：这～儿｜那～儿｜他病了一～子。

(4)（量）表示事情或动作经过的段落：几～雨｜一～风。

读音:yǐ

[yǐ]

(1)（介）用；拿；按：～少胜多｜喻之～理。

(2)（介）依：～次就座。

(3)（介）因：何～知之？

(4)（介）表示目的：～待时机。

(5)（介）〈书〉于；在（时间）：中华人民共和国～1949年10月1日宣告成立。

(6)〈书〉（连）跟‘而’相同：城高～厚；地广～深。

(7)用在单纯的方位词前；组成合成的方位词或方位结构；表示时间、方位、数量的界限：黄河～北｜九年～前。

读音:dài,dāi

[dài]

1. 等，等候：待到。待旦。拭目以待。

2. 以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人接物。

3. 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正待出门，有人来了。

1. 停留，逗留，迟延：你待一会儿再走。