英语:be on the tenters <sit on pins and needles>

读音:bèi,bēi

[bèi]

1. 人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。

2. 物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。

3. 用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。

4. 向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。

5. 避开，离开：背地。背井离乡。

6. 凭记忆读出：背书。背诵。背台词。

7. 违反：违背。背离。背信弃义。

8. 不顺：背运。背兴（xìng）。

9. 偏僻：背静。

10. 听觉不灵：耳背。

1. 人用背驮（tuó）东西，引申为负担：背负。背包。背黑锅（喻受冤枉代人受过）。背包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。

读音:ruò,rě

[ruò]

1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

2. 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

3. 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”

4. 约计：若干（gān ）。若许。

5. 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”

6. 顺从：“曾孙是若。”

7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”

8. 指“若木”（古代神话中的树名）。

9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。

10. 文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”

11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。

1. 〔般若〕见“般3”。

读音:máng

[máng]

(1)（名）草本植物；生于山地和田野间；果实多毛。

(2)（名）某些禾本科植物子实的外壳上长的针状物。

读音:cì,cī

[cì]

1. 用有尖的东西插入：刺绣。刺伤。刺杀。

2. 暗杀：刺客。被刺。行刺。

3. 侦探，打听：刺探。

4. 用尖锐的话指出别人的坏处：讽刺。讥刺。

5. 尖锐像针的东西：芒刺。鱼刺。刺丛。

1. 象声词：刺地滑了一跤。