英语:half-raw, half-ripe

俄语:недозрéлый<полусырóй;плóхо усвóенный>

读音:bàn

[bàn]

(1)（数）二分之一；一半（没有整数时用在量词前；有整数时用在量词后）：～百｜～大｜～年｜～尺｜一斗～。

(2)（数）在…中间：～夜｜～山腰｜～天｜～晌。

(3)（副）比喻很少：一星～点。

(4)（副）不完全：～新的楼房｜房门～开着。

读音:shēng

[shēng]

[ shēng ]

1. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。

2. 造出：生产。

3. 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

4. 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。

5. 生活，维持生活的：生计。生意。

6. 整个生活阶段：一生。平生。今生。

7. 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

8. 使燃料燃烧起来：生火。

9. 植物果实不成熟：生瓜。

10. 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。

11. 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。

12. 不熟练的：生手。

13. 未经炼制的：生铁。

14. 硬：态度生硬：生吞活剥。

15. 甚，深：生怕。生疼。

16. 正在学习的人：学生。门生。

17. 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。

18. 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。

19. 词尾：好生休养。

20. 姓。

读音:shú,shóu

[shú]

1. 食物烧煮到可吃的程度：饭熟了。

2. 植物的果实或种子长成，又特指庄稼可收割或有收成：成熟。瓜熟蒂落。

3. 程度深：熟睡。熟思（经久而周密地思考）。深思熟虑。

4. 做某种工作时间长了，精通而有经验：熟练。娴熟。熟习。熟能生巧。

5. 习惯，常见，知道清楚：熟人。熟悉。熟记（强记）。轻车熟路。

6. 经过加工炼制的：熟铁。熟皮子。熟石膏。熟石灰。

1.口语，义同“熟”（shú）

2.另见 shú