英语:beyond one's range of expectation

日语:不意(ふい)をうつ

俄语:застáть врасплóх

其他:<德>überraschend <unerwartet><法>prendre qn. par surprise,à l'improviste

读音:chū

[chū]

(1)（动）从里面走向外面：～来｜～席。

(2)（动）超出。

(3)（动）往外拿：～主意。

(4)（动）出产、产生、发生：～问题。

(5)（动）发出：～汗。

(6)（动）显露：～名。

(7)（动）显得量多：不～数。

(8)（动）支出：～纳。

(9)（名）〈方〉跟“往”连用；表示向外：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出：一～戏。（动）用在动词后；表示动作从里往外：跑～大门。（动）用在动词后；表示动作完成。含有从隐蔽到显露或从无到有的意思：做～成绩。（助）用在形容词后；表示超出：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出

读音:qí

[qí]

1.  第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

2.  指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

3.  那里面的：其中。只知其一，不知其二。

4.  连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”

5.  助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”

6.  词尾，在副词后：极其快乐。大概其。

读音:bù

[bù]

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

读音:yì

[yì]

(1)（名）意思：同～｜来～｜词不达～。

(2)（名）心意；愿望：中～｜任～。

(3)（动）意料；料想：～外｜出其不～。