英语:take no end of pains to do sth.

日语:非常(ひじょう)に苦心して経営(けいえい)する

俄语:надрывáться в рабóте

其他:<德>ein Geschǎft mit Ach und Krach in Gang halten<法>se donner beaucoup de mal pour une entreprise <peiner>

读音:cǎn

[cǎn]

(1)（形）悲惨；凄惨：～不忍睹。

(2)（形）程度严重；利害：～败。

(3)（形）凶恶；狠毒：～无人道。

读音:dàn

[dàn]

(1)（形）液体或气体中所含的某种成分少：天高云～。

(2)（形）味道不浓：这菜太～。

(3)（形）（颜色）浅：～黄。

(4)（形）不热心：冷～。

(5)（形）营业不旺盛：～季。　

读音:jīng,jìng

[jīng]

1.（旧读jìng）织物上纵的方向的纱或线（跟“纬”相对）：～纱。～线。

2.中医指人体内气血运行通路的主干：～脉。～络。

3.经度：东～。西～。

4.经营；治理：～商。整军～武。

5.上吊：自～。

6.历久不变的；正常：～常。不～之谈。

7.经典：本草～。佛～。念～。十三～。

8.月经：行～。～血不调。

9.姓。

10.经过：～年累月。几～周折。这件事是～我手办的。～他一说，我才知道。

11.禁（jīn）受：～不起。～得起考验。

1.动词：织布之前，把纺好的纱或线密密地绷起来，来回梳整，使成为经纱或经线：经纱。

读音:yíng

[yíng]

(1)（动）谋求：～生｜～救｜～利。

(2)（名）经营：～建｜～造｜～业｜～国｜公私合～。

(3)（名）军队驻扎的地方：～盘｜～帐｜～安｜～兵｜～军｜～露｜～宿｜～扎｜～阵｜集中～｜步步为～。

(4)（名）军队的编制单位；隶属于团；下辖几个连：～长。