英语:contend for power and profit <scramble for power and profit>

日语:権勢(けんせい)と利益(りえき)を奪(うば)いあう

俄语:гнáться за влáстью и личными выгодами

其他:<德>um Macht ringen und nach Vorteilen jagen <Balgerei um Macht und Gewinn><法>se disputer le pouvoir et le profit <se disputer pouvoir et gain>

读音:zhēng

[zhēng]

1.  力求获得，互不相让：争夺。竞争。争长论短。

2.  力求实现：争取。争气。争胜。

3.  方言，差，欠：总数还争多少？

4.  怎么，如何（多见于诗、词、曲）：争不。争知。争奈。

读音:quán

[quán]

(1)（名）〈古〉秤锤。

(2)〈书〉（动）权衡：～其轻重。

(3)（名）权力：当～｜有职有～。

(4)（名）权利：人～｜公民～｜选举～｜发言～。

(5)（名）有利的形势：主动～｜制空～。

(6)（动）权变；权宜：～谋。

(7)（副）权且；姑且：～充｜死马～当活马医。

(8)姓。〈古〉又同“颧”。

读音:duó

[duó]

(1)（动）强取；抢：～取。

(2)（动）争取得到：～高产。

(3)（动）作决定：定～。

(4)（动）使失去：剥～。

(5)（动）失去；脱漏（文字）：讹～。

(6)（动）冲：～门而入。

读音:lì

[lì]

(1)（形）锋利；锐利。

(2)（形）顺利；便利：不～｜成败～纯。

(3)（名）利益：有～有弊。

(4)（名）利润或利息：暴～｜本～两清。

(5)（动）使有利：毫不～己；专门～人。

(6)（Lì）姓。