• 把…关在外面,挡住,遮住,排斥

Verb:

1. prevent from entering; shut out;

   "The trees were shutting out all sunlight"
   "This policy excludes people who have a criminal record from entering the country"
   

1.把…关在门外;使…不能进入
If youshut something or someoneout, you prevent them from getting into a place, for example by closing the doors.

shut out

e.g. 'Ishut himout of the bedroom,' says Maureen...
“我把他关在了卧室外面，”莫琳说。
e.g. I was set toshutout anyone else who came knocking.
其他任何人来敲门，我都决意将其拒之门外。

2.摒弃，阻断(念头、情感等)
If youshut out a thought or a feeling, you prevent yourself from thinking or feeling it.

e.g. Ishutout the memory which was too painful to dwell on...
我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。
e.g. The figures represent such overwhelming human misery that the mind wants toshut itout.
这些数据表明人类经受了如此深重的苦难，对此人们都不愿想起。

3.把…排除在外
If youshut someoneout of something, you prevent them from having anything to do with it.

e.g. She is very reclusive, to the point of shutting meout of her life...
她遁世索居，以至将我排除在她生活之外。
e.g. They refused to allow Republicans to offer amendments, effectively shutting themout of the process...
他们拒不允许共和党人提出修正案，实际上是将他们排除在了进程之外。

1. 排除(可能性等)：shrug off 耸肩表示对...不屑理睬 |shutout 排除(可能性等) | side by side 肩并肩地;同时地

2. 排除：show up使呈现,使醒目 |shutout排除 | sit in列席,旁听

3. shut out的近义词

3. 把...排斥在外：show up 显露,暴露;露面,来到 |shutout 把...排斥在外 | sit in on 列席(会议),旁听

4. 把...关在外面：show up=使吴现,使醒目 |shutout=把...关在外面 | speed up=加速

I was set to shut out anyone else who came knocking.

其他任何人来敲门，我都决意将其拒之门外。

I shut out the memory which was too painful to dwell on.

我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。

Close the door and shut out that draft!

关上门把那股风挡住!

When the new baby comes along it is only too easy to shut out the others.

新生儿出世后，其他孩子极容易受到冷落。

It seemed to me that I was being shut out of the dialogue and that's something I just don't cotton to.

我觉得自己完全插不上话，这让我很不爽。

He was shut out from Chicago -- from his easy, comfortable state.

他被驱逐出了芝加哥-- 驱逐 出了他那轻松 、 安逸的环境.

This busy, distracting, suggestive scene was shut out.

这种忙碌 、 分心 、 使人引起联想的场面就被挡在了外面.

In this way, it effectively shut out all price rivalry.

用这种方法有效地排斥了一切价格竞争.

She closed her eyes tightly to shut out the nightmare images.

她紧闭双眼,仿佛这样就可驱走那恶梦般的情景.

He tried to shut out the fantasy.

他极力要把胡思乱想驱遣开.

He was enraged that he was shut out.

他对被拒于门外一事极为愤怒.

These trees shut out the view.

这些树木遮住了那边的景色.

The strong can forget, can shut out history.

强者能够忘记, 能够遮住历史.

The money he had stolen he tried to shut out of his mind.

他偷的钱,他则试图忘个一干二净.

We got back very late and found that we had been shut out.

我们回来得很晚,结果被关在门外了.

• shut out关在外面