adj.(形容词)

1. 乏味的
2. 散文（体）的
3. 平凡的
4. 普通的
5. 无聊的
6. 没有诗意的
7. 平淡的
8. 单调的
9. 平庸的
10. 使人厌倦的
11. 如实的
12. 无趣的
13. 无灵感的
14. 无想像力的

Adjective:

1. not fanciful or imaginative;

   "local guides describe the history of various places in matter-of-fact tones"
   "a prosaic and unimaginative essay"
   

2. lacking wit or imagination;

   "a pedestrian movie plot"
   

3. not challenging; dull and lacking excitement;

   "an unglamorous job greasing engines"
   

1.枯燥的；乏味的；平淡无奇的
Something that isprosaic is dull and uninteresting.

e.g. His instructor offered a moreprosaic explanation for the surge in interest...
对于利息的急剧增加，他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。
e.g. The truth is moreprosaic.
真相更加乏味。

prosaically
Arabian jam is also known as angels' hair preserve, or more prosaically as carrot jam...
阿拉伯酱也被叫做天使秀发酱，或者更通俗点就是胡萝卜酱。
His father wrote briefly and prosaically.
他的父亲写得很简短也很平淡。

1. 散文的：prorogation 休会 |prosaic 散文的 |prosaically 平凡地

2. 单调的,无趣的：magenta 紫红色 |prosaic 单调的 无趣的 | articulate 发音清晰的

3.

3. 平淡无奇的：Overwhelm 压倒;破坏 |prosaic 平淡无奇的 | Proton 质子

4. 平凡的：elephants never forget 记性好(?) |prosaic 平凡的 | mad at me 朝我发火

It was a prosaic description of the scene.

这是对场景没有想象力的一个描述。

the prosaic side of life

生活平淡的一面

The truth is more prosaic.

真相更加乏味。

How prosaic, and yet how magical such paragraphs are!

这样的段落是多么平淡, 又多么不可思议 啊 !

These prosaic details take all the sparkle out of the conversation.

这些无聊的细节使谈话失去了生气.

At this grand moment Pug Henry's thoughts were prosaic.

在这个伟大的时刻,帕格?亨利的思想却毫无诗意.

A more prosaic approach was used.

采用了较普通的方法.

Relatively speaking it is a little prosaic.

相对说来,那有一点平凡.

And Spring Moon had the zest and wit to season the most prosaic of lives.

春月有热情,有才智,生活再枯燥,她也能适应.

No product is prosaic to profit greatly by attractive packaging.

靠迷人的包装,任何商品就不会单调“乏味”,因而总能获利不小.

Only love, can be any one in prosaic form.

只有爱, 可以是任何一中平淡无奇的形式.

After all those months of deliberation, was this prosaic utterance the pay - off?

经过这么多个月的斟酌, 结果就是这些平淡的话语 吗 ?

The office seems so dull and prosaic after Pine Ridge.

从松岭回来后,办公室似乎变得枯燥无味了.

China also has more prosaic reasons for encouraging trade.

中国自己还有更现实的理由去鼓励和加强中朝两国的双边贸易.

By and by, however , ' fervent ' gave way to ' prosaic '.

后来的永远, 也许是从 炽热 走到平淡.

prosaic also can be a kind of appeal.

平淡也是一种情趣.

• A..press catering for..poetasters and prosaics.

  出自：Times Literary Supplement