v.(动词)

1. 画
2. 描述
3. 描写
4. 描画
5. 雕出
6. 叙述
7. 刻划
8. 再现
9. 反映
10. 表述
11. 说明
12. 表示
13. 显示
14. 绘画
15. 描绘
16. 刻画
17. 勾画
18. 勾勒

v.(动词)

1. vt. 描绘; 描画 show sb/sth as a picture; portray
2. vt. 描述 describe sth in words

Verb:

1. show in, or as in, a picture;

   "This scene depicts country life"
   "the face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
   

2. give a description of;

   "He drew an elaborate plan of attack"
   

3. make a portrait of;

   "Goya wanted to portray his mistress, the Duchess of Alba"
   

1.描绘;描画
Todepict someone or something means to show or represent them in a work of art such as a drawing or painting.

e.g. ...a gallery of pictures depicting Nelson's most famous battles.
描绘纳尔逊指挥的那些最著名战役的一组画作

2.描写;描述;刻画
Todepict someone or something means to describe them or give an impression of them in writing.

e.g. Margaret Atwood's novel depicts a gloomy, futuristic America...
玛格丽特·阿特伍德的小说描述了一个黑暗无望的未来美国。
e.g. Children's books oftendepict farmyard animals as gentle, lovable creatures.
儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。

1. depict

1. 描述：这种炼的谚语而不是论证推理;它说服(persuade)而不证明(convince),它描述(depict)而不是,智者之术(sophistry)瓦解了公民的意见的绝对性(从而瓦解了城邦政治的基础),却不曾提克一句似是而非的论点传到我们这里,

2. depict什么意思

2. 描绘：使用图片可以更直觉及接近人类视觉感官经验来描绘(depict)教材. 虽然,相同的教材可以以文字描述及图片描绘等方式来进行,但对语文及图像表徵有不同的讯息效果. 语文及图像表徵也许彼此互补,但两者不能彼此取代.

3. 描写,叙述：demur#踌躇;抗议 |depict#描写;叙述 | deplore#悲痛;深悔

4. 描写：commentator 评论员 |depict 描写 | glamorous 充满魅力的

a painting depicting the Virgin and Child

一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画

The artist had depicted her lying on a bed.

画家画了她躺在床上的画像。

The novel depicts French society in the 1930s.

这部小说描述了20世纪30年代的法国社会。

The advertisements depict smoking as glamorous and attractive.

这些广告把吸烟描绘得充满刺激和富有吸引力。

['u4e0d'u53ef'u6570'u540d'u8bcd, 'u53ef'u6570'u540d'u8bcd]They object to the movie's depiction of gay people.

他们反对这部影片对同性恋者的刻画。

Margaret Atwood's novel depicts a gloomy, futuristic America...

玛格丽特·阿特伍德的小说描述了一个黑暗无望的未来美国。

Children's books often depict farmyard animals as gentle, lovable creatures.

儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。

...a gallery of pictures depicting Nelson's most famous battles.

描绘纳尔逊指挥的那些最著名战役的一组画作

And they depict an inspanidual photographer's temperament, discovering itself through the camera's cropping of reality.

照片反映个别摄影者的气质, 这种气质是通过照相机剪裁现实而显示出来的.

The two movies are quite unlike though they depict the same period in history.

这两部电影虽然反映同一历史时期,却完全不相同.

Photographs depict objective realities that already exist, though only the camera can disclose them.

照片描绘业已存在的客观现实, 不过只有造相机才能揭示这种客观现实.

Egyptian hieroglyphs depict the same images carved in stone.

埃及人在雕刻的石头上用象形文字描绘同样的肖像.

The results can, at least qualitatively, depict the coupling effects on gasdynamic heating process.

这些结果能够定性地反映出耦合性在气动加热问题上的影响.

Through brush strokes I depict the changes in his psychology and pulse.

我通过笔触描述他心理和脉搏的变化.

Some use it as a means to depict their disorientation and melancholy.

有些人把沉默作为不辨方位和忧郁意思的描述.

Steel yourself for what the media will no doubt depict as'beauty'versus'the beast '.

我们要变得更加坚强,因为媒体势必要将这场比赛比喻成“美女 ” 与“野兽 ” 之间的战争.

Project yourself into the future world and depict the life in the 21 st century.

设想你自己处身于未来世界,描述一下21世纪的生活.

It neatly, dual, concise, exquisite depict the text background, expresses, is our desire unique literary form.

它以工致 、 对偶 、 简练 、 精巧的文字描绘时代违景, 表达夸姣心愿, 是我国特有的文学形式.

Satirize to depict to push with details in the person up all rose the decisive function.

讽刺在人物刻画和情节推动上都起到了决定性的作用.

Public portraits of the new leader depict him with white roses and a white dove.

新领导者的公众画像上有白色的玫瑰和白色的鸽子.

Collect 20 ads that depict consumers of various social classes.

收集二十个面向不同社会阶层消费者的广告.

Most of them depict the labour, life and religious activities of people in primitive society.

大多描绘先民们在原始社会中劳动 、 生活、宗教活动的情况.

I don't care to see plays or films that depict murders or violence.

我不喜欢看描写谋杀或暴力的戏剧或电影.

The bus is currently touring the country to ' dramatically depict America's upside down budget priorities. '

这辆车目前正在美国全国巡游,以 “ 描绘出美国颠倒的预算优先权 ” 政策.

depict children life ancient poetry?

描写儿童生活的古诗?

I do not say that there was no effort made to depict spacesense of existence.

我不是说不需要努力去拒绝成为漫画的附属品.

Many of these statues depict Native American and themes.

许多这些雕像描述了印第安人和主题.

To paint or depict ( a coat of arms ) with accurate detail.

细致准确地绘制或描绘 ( 纹章 )

Do these maps depict any natural features on your site itself?

这些地图是否描述了你的研究点所独有的自然特征?

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. He depicted a dog.
   他画了一只狗。
2. They depicted the thrilling situation to us in great detail.
   他们给我们详细地描述了那激动人心的场面。
1
3. In naturalistic novels such inessential things as a minor character's physiognomy and costume are depicted in minute detail.
   在自然主义的小说里,有些不关本质的东西,像一个次要人物的面貌和衣服之类,都描写得很详细。

用作双宾动词S+～+ n./pron. + v -ing

1. The artist depicted him strolling through a garden.
   画家描绘了他在花园漫步的情景。

用作宾补动词S+～+ n./pron. +as n.

1. They depicted him as a hero.
   他们把他描绘成英雄。
2. The fellow depicted the beggar ordinary as a dog.
   这家伙把那乞丐描述成一只狗。
1
3. He was depicted as a traitor.
   他被描绘成卖国贼。

～+名词

• depict%20the%20artist">depict the artist描写一个画家
• depict%20the%20bitter%20sufferings%20of%20the%20inmates">depict the bitter sufferings of the inmates描述同住者的苦难
• depict%20the%20detail">depict the detail描述细节
• depict%20a%20garden">depict a garden描绘一个花园
• depict%20a%20hero">depict a hero描绘一个英雄
• depict%20a%20Nazi%20concentration%20camp">depict a Nazi concentration camp描写纳粹集中营
• depict%20a%20novel">depict a novel描述一本小说
• depict%20the%20thrilling%20situation">depict the thrilling situation描述那激动人心的场面
• depict%20a%20traitor">depict a traitor描绘一个卖国贼

～+副词

• depict%20aesthetically">depict aesthetically审美地描述
• depict%20appropriately">depict appropriately适当地描述
• depict%20briefly%E3%80%94tersely%E3%80%95">depict briefly〔tersely〕简短地描写
• depict%20clearly">depict clearly清楚地描述
• depict%20correctly">depict correctly恰当地描述
• depict%20deftly">depict deftly熟练地描述
• depict%20dramatically">depict dramatically戏剧性地描述
• depict%20exactly%E3%80%94precisely%E3%80%95">depict exactly〔precisely〕确切地描述
• depict%20fearlessly">depict fearlessly无畏地描述
• depict%20graphically">depict graphically形象地描述
• depict%20justly">depict justly公正地描述
• depict%20mercilessly">depict mercilessly残忍地描述
• depict%20minutely">depict minutely仔细地描述
• depict%20powerfully">depict powerfully有力地描述
• depict%20realistically">depict realistically现实地描述
• depict%20roughly">depict roughly粗略地描述
• depict%20shrewdly">depict shrewdly精明地描述
• depict%20starkly">depict starkly严格地描述
• depict%20symbolically">depict symbolically象征性地描述
• depict%20thoroughly">depict thoroughly详尽地描述
• depict%20unsuccessfully">depict unsuccessfully不成功地描述
• depict%20vividly">depict vividly生动地描述

• The stained-glass windows..that depict Scenes from the life of Our Lady.

  出自：D. Lodge

• Faded sepia photographs depicting groups of country people.

  出自：B. Pym

v.(动词)

1. depict的基本意思是“表现一个形象”或“栩栩如生地再现”,即“描绘”,指给物体着色或素描某一物体。不仅强调所采用的艺术形式,更强调轮廓鲜明。借用在文学上表示“描写”“描述”,强调外表、形象、色彩等具体细节。
2. depict主要用于绘画,所以其后不能接picture等词。
3. depict只用作及物动词,可接由名词或代词充当的简单宾语,也可接由动名词或as短语充当补足语的复合宾语。

1. depict表示的是“画……的图”，而不单指“画图”。所以depict a dog表示“画狗的图”，而表“画一张图，图的内容是狗”时，决不可用depict a picture of a dog来表示。

v.(动词)

depict, describe, portray

这组词都含有“描绘”“描述”的意思,其宾语可以是人、物,也可以是事物。它们之间的区别是:

1.describe指用语言文字描述; portray指通过故事、小说等方式用文字来描述,还可专指用笔描绘或绘画; depict指给物体着色或是素描,借用在文学上表示“描写”,强调外表、形象、色彩等具体细节。 例如:

Words cannot describe my joy.

言语不能形容我的快乐。

The book depicts him as a rather unpleas- ant character.

这本书把他刻画成一个相当令人讨厌 的人物。

In British history books Richard Ⅲ is usu- ally portrayed as a wicked man.

英国历史书通常把理查三世说成是个 坏人。

2.describe和depict是生动地、具体地描述,力图将所叙述的内容像图片般栩栩如生地呈现在他人面前; portray是一般地描述。例如:

The writer portrays life in a refugee camp very vividly.这位作者生动地描述了难民营中的生活。

3.describe后可接疑问词引起的从句,而portray不能这样用。

• ☆ 1430年左右进入英语，直接源自古典拉丁语的depicuts(depigere的过去分词）：de (向下） + pingere (画，涂写），意为写下，画下。