• (计划等)实现,成功,人走了,脱落,成为胜者,完成,结果,离开
• 脱离,从…上掉下来,从…中去除,放弃

Verb:

1. come to be detached;

   "His retina detached and he had to be rushed into surgery"
   

2. happen in a particular manner;

   "how did your talk go over?"
   

3. break off (a piece from a whole);

   "Her tooth chipped"
   

1.成功;达到效果
If somethingcomes off, it is successful or effective.

e.g. It was a good try but it didn't quitecomeoff...
这是一次不错的尝试，但效果欠佳。
e.g. Slovo said it was a great occasion which he hoped wouldcomeoff in an orderly and peaceful way.
斯洛沃说这是一次重大的活动，他希望活动能够井然有序，不出乱子。

2.(在比赛或冲突中)表现得
If someonecomes off worst in a contest or conflict, they are in the worst position after it. If theycome off best, they are in the best position.

come off是什么意思

e.g. Some Democrats still have bitter memories of how, against all odds, they cameoff worst during the inquiry...
一些民主党人士至今仍然记得当时困难重重、在调查中惨败的痛苦经历。
e.g. In these circumstances, it is the managers whocomeoff best.
在这种情况下，几个经理表现得最好。

3.戒除(毒品);停止(服药)
If youcome off a drug or medicine, you stop taking it.

e.g. ...people trying tocomeoff tranquillizers.
尝试停用止痛药的人

4.别撒谎了！别瞎说！
You say'come off it' to someone to show them that you think what they are saying is untrue or wrong.

come off的近义词

1. 脱落;举行;结果：carryoff 夺走;抢走;获得奖品; 叼走 |comeoff 脱落;举行;结果 | cutoff 切下;剪下;切断

2. 从......离开,脱落：come in 进入,进来 |comeoff 从. . . 离开,脱落 |come on 来吧,赶快

3.

3. (计划等)实现;举行：come of 出身于;由...引起 |comeoff (计划等)实现;举行 |come on (劝说等)来吧;开始

These stains won't come off, I'm afraid.

我看，这些污点去不掉。

The tennis finals will come off tomorrow.

网球决赛将于明天举行。

Did your proposed trip to Rome ever come off?

你提出的到罗马旅行，后来去了吗？

Her attempt to break the world record nearly came off.

她想要打破世界纪录，已接近成功。

He always comes off badly in fights.

他在拳击比赛中总是很糟糕。

A button has come off my coat.

我的大衣掉了一颗扣子。

In these circumstances, it is the managers who come off best.

在这种情况下，几个经理表现得最好。

It was a good try but it didn't quite come off.

这是一次不错的尝试，但效果欠佳。

The lid won't come off accidentally , it's been fastened on.

盖子不会掉下来, 装得很牢.

The paint has come off.

油漆脱落了.

The handle has come off.

把儿脱了.

The wheel of the car has come off.

汽车车轮掉了.

When does the wedding come off [ take place ] ?

什么时候 举行 婚礼?

The top had come off the bottle and the wine is spilling out!

瓶盖掉了,酒洒了出来.

The tail won't come off the toy plane; it's fixed on with nails.

玩具飞机的机尾不会掉下来, 它是用钉子钉住的.

The tail is fixed on the model plane with nails; it cannot come off.

模型飞机的机尾是用钉子钉在飞机上的, 不会掉下来.

The tail won't come off the toy plane; it is fixed on with nails.

玩具飞机的机尾掉不下来, 它是用钉子钉住的.

It will come off the press in the first half of next year.

它明年上半年可以出版.

The top has come off the bottle, and the wine is spilling out!

瓶盖掉了, 酒溢出来了!

When do you come off duty?

你什么时候下班？

The few excursions into stylistic experiment do not entirely come off.

几次体裁上的尝试都不算很成功。

• come off one's perch不再骄傲自大...
• come off second-best输掉
• come off second best输了(被击败)...
• come off能够去掉
• come off worst被击败
• come off well运气好,有满意的结果...
• come off a loser损失
• come off with flying colors大告成功,大获胜利...
• come off one's high horse不再骄傲自大...
• come off with honors光荣地完成
• come off crabs终于失败

Bob on the Telephone-(鲍勃在打电话)

come off

A：Hello, Pete. This is Bob. How are you?
你好，皮特，我是鲍勃，你怎么样？

B：Oh, I'm fine.
啊，我很好。

A：Where were you this afternoon? You missed an important lecture.Not sick, I hope.
今天下午你在哪儿？你错过了一堂重要课。我想你没生病吧？

B：No.
没有。

A：That's good. The next time you decide to skip class, check with me first.It wouldn't do for both of us to be absent.We need at least one complete set of notes.
那很好，下次你决定要逃课的话，先告诉我一下。我们两人都缺席不太好。我们至少应有一套完整的笔记。

B：OK.
好的。

A：By the way, are you still in timewasting mood?
顺便问问你，你现在还是觉得无聊吗？

come off是什么意思

B：Yeah,a little.
有点。

A：Good. Why don't youcome over after supper?Joe'soff somewhere with date, and I don't feel much like working.
好，晚饭后你来好吗？乔出去约会了，而我不大想工作了。

B：How about eight o'clock?
八点左右来怎样？

A：Well. And bring some records over, why don't you?
好极了！带一些唱片来好吗？

B：Okay. See you then. Goodbye.
好，到时见，再见。

教育

A：So, what’s your educational background?
那么，你的教育背景是什么？

B：I graduate from high school with a 4.0, graduated from university with a degree in English, and am currently in the middle of obtaining a master’s degree in Linguistics.
我以4.0 的成绩从高中毕业， 大学获得了英语学士学位，近来正在读语言学硕士学位。

come off

A：What university did you go to ?
你在那所大学？

come off在线翻译

B：I went to UCB, the university of California, Berkeley.
UCB,加州伯克利大学。

A：Are you from California originally?
你是加州本地人么？

B：No, I’m from Colorado. I received a full scholarship to UCB, so I went.
不，我来自科罗拉州，我活得了UCB 全额奖学金，所以我去那里了。

A：That’s great. How did you like your classes there?
那太好了，你觉得那些课上得怎么样？

B：I like my professors a lot. They seemed to have a lot of passion for teaching. They weren’t the stuffy professors that I thought they’d be.。
我很喜欢我的教授。 他们似乎有很多教学热情。他们不是我想象的那种乏味的教授

come off的近义词

A：How about the other students? Did you get along well with them?
其他同学怎么样？和他们相处的好吗？

B：The students were from all over the country. I found that most of my friends were people who were from the mid-west?
这里的学生来自全国各地，我发现我的大多数朋友来自中西部。

A：That’s interesting. Why do you think that is?
真有意思，为什么你这样认为？

B：I’m not sure. I lived in Iowa during middle school, so I guess we had that in common. Mid-westerners and people from the west coast have a different view of the world.
我搞不清，我初中住在衣阿华州，所以我猜我们有共同之处。中西部和来自西海岸的人有不同的世界观。

come off的翻译

A：What do you mean?
你指什么？

come off

B：It’s hard to explain. I guess people from the west coastcomeoff as a bit snobby sometimes, especially if you aren’tcome from the west coast。
很难解释清，我猜西海岸的人有点势利，尤其是对纳妾不是来自西海岸的人。

A：I see. Well, thanks for coming in for the interview. My secretary will get back to you within a week.
我懂了，奥，谢谢你接受这次面试，我的秘书会在一周内给你回电话的。