英语:backstage boss

日语:座長(ざちょう)

俄语:закулисный хозяин

其他:<德>ein Boβ,der selbst im Hintergrund bleibt<法>celui qui tire les ficelles en coulisses

读音:hòu

[hòu]

1.方位词。在背面的（指空间，跟“前”相对）：～门。村前村～。

2.方位词。未来的；较晚的（指时间，跟“前、先”相对）：～天。日～。～辈。先来～到。

3.方位词。次序靠近末尾的（跟“前、先”相对）：～排。～十五名。

4.后代的人，指子孙等：无～。

5.君主的妻子：皇～。～妃。

6.古代称君主：商之先～。

7.姓。

读音:tái,tāi

[tái]

1. 高平的建筑物：亭台楼阁。

2. 敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：台鉴。台甫。

3. 像台的东西，器物的座子：井台。窗台。灯台。

4. 量词：一台戏。

5. 台湾省的简称：台胞。台币。

6. 姓。

7. 桌子、案子：写字台。

8. 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。

1. 〔天台〕①山名，在中国浙江省；②地名，在中国浙江省。

读音:lǎo

[lǎo]

(1)（形）衰老；年岁大

(2)（名）老年人（常用作尊称）：敬～院｜扶～携幼。

(3)（动）〈口〉婉辞；多指老人死亡（必带“了”）：隔壁前天～了人。

(4)（形）很久以前就存在的：～厂｜～朋友。

(5)（形）陈旧：～脑筋｜～机器。

(6)（形）原来的：～脾气｜～地方。

(7)（形）（蔬菜）长得过了适口的时期：油菜太～了。

(8)（形）（食物）火候大：鸡蛋煮～了。

(9)（形）（某些高分子化合物）变质：～化｜防～。（形）富有经验；老练：～手｜～于世故。（副）长久：～主顾。（副）经常：人家～提前完成任务；咱们呢！（副）很；极：～早｜～远。（形）〈口〉排行在末了的：～儿子｜～妹子。前缀；用于称人、排行次序、某些动植物名：～化｜防～。（形）富有经验；老练。

读音:bǎn

[bǎn]

(1)（名）（～儿）片状的较硬的物体：木～儿。

(2)（名）（～儿）专指店铺的门板：铺子都上了～儿了。

(3)（名）演奏民族音乐或戏曲时用来打拍子的乐器：檀～。

(4)（名）（～儿）音乐和戏曲中的节拍：快～儿｜慢～。

(5)（形）呆板：他一点也不活泼；太～了。

(6)（（形）硬得像板子似的：地～了；不好锄。

(7)（形）表情严肃：他～着脸不说话。

(8)〔板〕见〔老板〕。