英语:right in the face

俄语:прямо навстречу

其他:<德>direkt ins Gesicht

读音:pī,pǐ

[pī]

1. 用刀斧或强力破开：劈杀。劈刺。劈成两半。

2. 雷电击坏或击毙：天打雷劈。

3. 冲着，正对着：劈头盖脑。

4. 两个斜面合成的纵截面呈三角形的简单机械，刀、斧、楔子等各种切削工具的刃都属于这一类（亦称“尖劈”）。

1. 分开：劈柴。劈成三股。

2. 分裂，使从原物上分开：把菜帮儿劈下来。

3. 腿或手指等过分叉开：劈叉。

读音:tóu,tou

[tóu]

1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。

2.指头发或所留头发的样式：剃～。梳～。平～。分～。你的脸形留这种～不合适。

3.物体的顶端或末梢：山～。笔～儿。中间粗，两～儿细。

4.事情的起点或终点：话～儿。提个～儿。这种日子到什么时候才是个～儿啊!

5.物品的残余部分：布～儿。蜡～儿。铅笔～儿。

6.头目：李～儿。他是这一帮人的～儿。

7.方面：他们是一～儿的。心挂两～。

8.第一：～等。～号。

9.领头的；次序居先的：～车。～马。～羊。

10.姓。

1.（～儿）名词后缀。 a）接于名词性词根：木～。石～。骨～。舌～。罐～。苗～。b）接于动词词根：念～。扣～。饶～。嚼～儿。看～儿。听～儿。c）接于形容词词根：准～。甜～儿。

2.方位词后缀：上～。下～。前～。后～。里～。外～。

读音:gài,gě,hé

[gài]

1. 有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。

2. 伞：雨盖。

3. 由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。

4. 压倒，超过：盖世无双。

5. 方言，超出一般地好：这本书真叫盖！

6. 用印，打上：盖章。盖戳子。

7. 造（房子）：盖楼。翻盖。

8. 文言虚词（①发语词，如“盖闻”；②表大概如此，如“盖近之矣”；③连词，表示原因，如“有所不知，盖未学也”）。

1. 古地名，在今中国山东省沂水县西北。

2. 姓。

1. 古同“盍”，文言虚词，何不。

读音:liǎn

[liǎn]

1.头的前部，从额到下巴：圆～。洗～。

2.（～儿）某些物体的前部：门～儿。鞋～儿。

3.情面；面子：丢～。不要～。

4.（～儿）脸上的表情：笑～儿。把～一变。