英语:give up the pen for the sword

俄语:остáвив кисть，брáться за оружие

其他:<法>renoncer à la vie civile pour la carrière des armes

读音:tóu

[tóu]

(1)（动）放进去；送进去：～放。

(2)（动）跳进去（专指自杀行为）。

(3)（动）投射。

(4)（动）寄给人（书信等）：～递。

(5)（动）找上去；参加进去：～入。

(6)（动）迎合。

(7)（副）临；在…之前。

读音:bǐ

[bǐ]

(1)（名）写字画图的用具

(2)（名）（写字、画画、作文的）笔法：伏～｜败～。

(3)（动）用笔写出：代～。

(4)（名）笔画：“大”字有三～。

(5)量词。ɑ）用于款项或跟款项有关的：一～钱｜三～账。b）用于书画艺术：一～钱｜三～账。b）用于书画艺术

读音:cóng

[cóng]

1.依顺：顺～。盲～。～善如流。

2.采取，按照：～优。

3.跟随：愿～其后。

4.跟随的人：侍～。仆～。

5.参与：～业。～政。投笔～戎。

6.由，自：～古至今。～我做起。

7.次要的：主～。～犯。

8.宗族中次于至亲的亲属：～父（伯父、叔父的通称）。

9.中国魏以后，古代官品（有“正品”和“从品”之分，宋代龙图阁大学士为从二品）。

10.姓。

1.古同“纵”，竖，直。

2.古同“纵”，放任。

读音:róng

[róng]

(1)（名）兵器；武器：兵～。

(2)（名）军事；军队：～马｜～装。

(3)（名）我国古代称西方的民族。

(4)（名）姓。