英语:act rashly and alert the enemy

日语:粗忽 (そこつ)をして相手 (あいて)に感 (かん)づかれている

俄语:ворошá пáлкой траву，вспугнуть змею

其他:<德>auf das Gras schlagen und die Schlange aufscheuchen <schlafende Hunde wecken><法>si l'on remue l'herbe le serpent s'enfuira <trahir son jeu et par là mettre l'adversaire en garde>

读音:dǎ,dá

[dǎ]

1. 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。

2. 放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。

3. 做，造：打首饰。打家具。

4. 拨动：打算盘。

5. 揭，破，凿开：打破。打井。

6. 举，提起：打灯笼。打起精神。

7. 涂抹，印，画：打蜡。打戳子。

8. 写出，开出：打证明。

9. 捆，扎：打包裹。

10. 合，结合：打伙。打成一片。

11. 获取，购取：打水。打鱼。

12. 除去：打消。打杈。

13. 定出，计算：打算。打腹稿。

14. 用，采用，使用：打比喻。

15. 玩，玩耍：打球。

16. 截，停，减，退：打住。打价儿。

17. 表示人体发出某种行为动作：打手势。

18. 进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。

19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。

20. 自，从：打哪儿来？

1. 量词，指十二个：一打铅笔。

读音:cǎo

[cǎo]

(1)（名）高等植物中栽培植物以外的草本植物的统称：野～｜青～。

(2)（名）指用作燃料、饲料等的稻、麦之类的茎和叶：稻～｜干～。

(3)（名）〈口〉雌性的（多指家畜或家禽）：～驴｜～鸡。

(4)（形）草率；不细致：潦～｜字写得很～。

(5)（名）文字书写形式的名称。ɑ）汉字形体的一种：～书。b）拼音字母的手写体：～书。b）拼音字母的手写体

(6)（名）草稿：起～｜～案。

(7)（动）〈书〉起草：～拟。

读音:jīng

[jīng]

1.害怕；精神受到刺激，感到不安：～慌。吃～。

2.惊动：打草～蛇。

3.骡、马等受到突然刺激后狂奔起来：马～了。

读音:shé,yí

[shé]

1. 爬行动物，身体细长，体上有鳞，没有四肢。种类很多，有的有毒，有的无毒。以蛙、鼠为食，大蛇亦吞食大的兽类：蛇蜕。蛇行。蛇蝎。蛇足（喻多余无用的事物）。画蛇添足。

1. 〔委（wěi ）蛇〕见“委2”。